|
1.
|
Concepte d’“equivalència”: gènere i traducció. Jocs de perspectives no equivalents entre la teoria feminista i les escoles lingüístiques Fuster Ortuño, María Ángeles
|
|
2.
|
La traducción de clásicos medievales: la novela caballeresca catalana Curial e Güelfa Fuster Ortuño, María Ángeles
|
|
3.
|
Probable nuevo texto celtibérico con SEGoBIRIGeA, Probably a new Celtiberian text with SEGoBIRIGeA Ballester, Xaverio - Turiel, Max
|
|
4.
|
La microbiología del suelo en la era de la biología molecular: descubriendo la punta del iceberg Nogales Fernández, Balbina
|
|
5.
|
Usability and accessibility curricula Luján Mora, Sergio - Cachero Castro, Cristina
|
|
6.
|
Implicaciones didácticas del estudio geográfico de las ciudades Souto González, Xosé Manuel
|
|
7.
|
Detection of partial occlusions of assembled components to simplify the disassembly tasks Gil Vázquez, Pablo - Torres Medina, Fernando - Ortiz Zamora, Francisco Gabriel - Reinoso García, Óscar
|
|
8.
|
Complex learning: the role of knowledge, intelligence, motivation and learning strategies, Aprendizaje complejo: el papel del conocimiento, la inteligencia, motivación y estrategias de aprendizaje Castejón Costa, Juan Luis - Gilar Corbi, Raquel - Pérez Sánchez, Antonio Miguel
|
|
9.
|
The quest for productivity growth in agriculture and manufacturing Guilló Fuentes, María Dolores - Pérez Sebastián, Fidel
|
|
10.
|
Impacto de las actividades humanas en el estado sanitario de fócidos y otarios en la península Antártica, Human impact on the health status of phocids and otarids from the Antarctic Peninsula Pedraza Díaz, Susana
|
|
11.
|
Ubiquitous diagnosis: assurance through distribution and collaboration Ruiz Fernández, Daniel - Soriano Payá, Antonio - Montejo Hernández, Carlos Alberto - Bueno Amorós, Anibal
|
|
12.
|
Pensamiento enfermero e historia. Necesidad de vertebración filosófica e histórica en enfermería, Nursing thought and history. Need for a philosophical and historical vertebration in Nursing Nogales Espert, Amparo
|
|
13.
|
Evaluating knowledge-based approaches to the multilingual extension of a temporal expression normalizer Negri, Matteo - Saquete Boró, Estela - Martínez Barco, Patricio - Muñoz Guillena, Rafael
|
|
14.
|
Event ordering using TERSEO system Saquete Boró, Estela - Muñoz Guillena, Rafael - Martínez Barco, Patricio
|
|
15.
|
A Robust approach to control robot manipulators by fusing visual and force information Pomares Baeza, Jorge - García Gómez, Gabriel Jesús - Torres Medina, Fernando
|
|
16.
|
La traducció feminista: comparació del concepte d'equivalència de la teoria feminista amb el de les escoles lingüístiques Fuster Ortuño, María Ángeles
|
|
17.
|
Los fasci italianos en España: aproximación al conocimiento de sus grupos y actividades, The Italian fasci in Spain: an approach to the knowledge of their groups and activities Domínguez Méndez, Rubén
|
|
18.
|
Un sistema de diálogo multicanal para acceder a la información y servicios de las administraciones públicas González Bermúdez, Meritxell - Gatius Vila, Marta
|
|
19.
|
A knowledge based method for the medical question answering problem Muñoz Terol, Rafael - Martínez Barco, Patricio - Palomar Sanz, Manuel
|
|
20.
|
Multilingual extension of a temporal expression normalizer using annotated corpora Saquete Boró, Estela - Martínez Barco, Patricio - Muñoz Guillena, Rafael - Negri, Matteo - Speranza, Manuela - Sprugnoli, Rachele
|
|
21.
|
Traducció, difusió i recepció poliglota dels clàssics de la literatura catalana. Les traduccions del Curial e Güelfa (edició interlineal multilingüe) Fuster Ortuño, María Ángeles
|
|
22.
|
La contribución de la Sociedad Astronómica de Barcelona en la difusión de las observaciones meteorológicas en Catalunya (1910-1923) Prohom Duran, Marc Jaume
|
|
23.
|
Un sistema basado en conocimiento para el reconocimiento de implicación textual Ferrández Escámez, Óscar - Muñoz Terol, Rafael - Muñoz Guillena, Rafael - Martínez Barco, Patricio - Palomar Sanz, Manuel
|
|
24.
|
Mejorando el acceso y visibilidad de la información multilingüe en red para la Comunidad de Madrid (MAVIR-CM) Verdejo Maillo, María Felisa
|
|
25.
|
Exploiting rules for word sense disambiguation in machine translation Specia, Lucia - Nunes, Maria das Graças Volpe - Stevenson, Mark
|
|
26.
|
Clasificación y generalización de formas verbales en sistemas de traducción estocástica Gispert Ramis, Adrià de - Mariño Acebal, José Bernardo - Crego Clemente, Josep María
|
|
27.
|
Towards a reverse engineering approach for guiding user in applying data mining Espinosa, Roberto - Mazón López, José Norberto - Zubcoff Vallejo, José Jacobo
|
|
28.
|
Enfermería y personas de otras culturas, Nursing and people from other cultures Gentil García, Isabel
|
|
29.
|
Adaptive visual servoing and force control fusion to track surfaces Pomares Baeza, Jorge - García Gómez, Gabriel Jesús - Payá Pérez, Laura - Torres Medina, Fernando
|
|
30.
|
Integrating OWL ontologies with a dialogue manager Pérez García, Guillermo - Amores Carredano, José Gabriel de - Manchón Portillo, Pilar - Gómez Marín, Fernando - González Martí, Jesús
|
|
31.
|
La traducció de clàssics medievals: locucions verbals i col·locacions en el Curial e Güelfa Fuster Ortuño, María Ángeles
|
|
32.
|
Explotación computacional del metalenguaje en corpus especializados para la generación de lexicones no convencionales Rodríguez Penagos, Carlos
|
|
33.
|
A proposal for a shallow ontologization of WordNet Atserias Batalla, Jordi - Climent Roca, Salvador - Moré López, Joaquim - Rigau Claramunt, German
|
|
34.
|
Un sistema de diálogo multilingüe dirigido por la semántica Gatius Vila, Marta - González Bermúdez, Meritxell
|
|
35.
|
Organizational structure features supporting knowledge management processes Calver Cortés, Enrique - Zaragoza Sáez, Patrocinio del Carmen - Pertusa Ortega, Eva María
|
|
36.
|
Fenómenos migratorios, competencia cultural y cuidados de salud, Migrant phenomena, cultural competence & health cares Lillo Crespo, Manuel - Casabona Martínez, Isabel
|
|
37.
|
Aplicación de técnicas basadas en PLN al tratamiento de preguntas médicas en Búsqueda de Respuestas Muñoz Terol, Rafael - Martínez Barco, Patricio - Palomar Sanz, Manuel
|
|
38.
|
University formation and education: the Spanish University System in the European Frame of Higher Education Gilar Corbi, Raquel
|
|
39.
|
Job strain, work-family conflict and job satisfaction among employees in advertising agencies Beléndez Vázquez, Marina - Martín Llaguno, Marta - Topa Cantisano, Gabriela
|
|
40.
|
The Spanish pronominal clitic system Pineda Cortés, Luis Alberto - Meza Ruiz, Iván Vladimir
|
|
41.
|
La enfermería transcultural en España, Trans-cultural nursing in Spain Chamizo Vega, Carmen
|
|
42.
|
Investigación de la validación de la imagen del cuidado en la tradición sociopolítica e histórica en el siglo XVIII : el caso del manual del Dr. Carrere, Research on validating the importance of ‘care’ in socio-political and historical tradition within the 18th century : Dr. Carrere’s manual case Salas Iglesias, Pedro Manuel
|
|
43.
|
Educación para la salud a inmigrantes marroquíes, Health education to Moroccan immigrants Gentil García, Isabel
|
|
44.
|
What do Greek physical education teachers know about elementary student assessment? Derri, Vassiliki - Avgerinos, Andreas - Emmanouilidou, Kyriaki - Kioumourtzoglou, Efthimis
|
|
45.
|
Significado del cuidado de enfermería desde la perspectiva de los profesionales de una institución hospitalaria de tercer nivel en Santafe de Bogotá, Colombia, A view about the care meaning in nursing from professionals working at a third level hospital institution in Bogotá, Colombia Daza de Caballero, Rosita - Medina, Luz Stella
|
|
46.
|
La filiación materna y paterna en el Derecho Islámico. Derecho sustantivo y reformas en los sistemas jurídicos actuales, Maternal and paternal affiliation in Islamic Law. Substantive law and reforms of current legal systems Martínez Almira, María Magdalena
|
|
47.
|
Ampliación automática de corpus mediante la colaboración de varios etiquetadores Enríquez de Salamanca Ros, Fernando - Troyano Jiménez, José Antonio - Cruz Mata, Fermín - Ortega Rodríguez, Francisco Javier
|
|
48.
|
Desarrollo de un corpus de entrenamiento para sistemas de búsqueda de respuestas basados en aprendizaje automático Bisbal Asensi, Empar - Moreno Boronat, Lidia - Tomás Díaz, David - Vicedo González, José Luis
|
|
49.
|
Contribución de la información semántica en un sistema de aprendizaje automático para resolver la implicación textual Vázquez Pérez, Sonia - Kozareva, Zornitsa Petrova - Montoyo Guijarro, Andrés
|
|
50.
|
Bases de conocimiento multilíngües para el procesamiento semántico a gran escala, Multilingual knowledge resources for wide–coverage semantic processing Cuadros Oller, Montserrat - Rigau Claramunt, German
|
