1. Inicio
  2. Atrás
Título: Un sistema de diálogo multilingüe dirigido por la semántica
Autores: Gatius Vila, Marta
González Bermúdez, Meritxell
Fecha: 2007-08-31
2007-08-31
2005-03
Publicador: RUA Docencia
Fuente:
Tipo: info:eu-repo/semantics/article
Tema: Sistemas de diálogo
Ontologías
Procesamiento semántico
Interacción multilingüe
Dialogue systems
Ontologies
Semantic processing
Multilinguality
Descripción: Este artículo presenta un sistema de diálogos multilingüe basado en la semántica. El sistema utiliza una ontología que modela la aplicación para gestionar de forma eficiente la interacción oral y textual en diferentes lenguas (inglés, castellano y catalán). El conocimiento de la aplicación es utilizado por el gestor de diálogo para determinar la estructura del diálogo. También se utiliza para generar las gramáticas y léxicos en las diferentes lenguas. Estos recursos lingüísticos incorporan información de la aplicación para facilitar la interpretación semántica de las intervenciones del usuario.
This article presents a semantic-driven multilingual dialogue system. The system described supports both speech and textual interaction. The system uses ontologies representing the application knowledge to support a friendly communication in several languages: English, Spanish and Catalan. Application information is incorporated into the grammars and lexicon in order to simplify the semantic processing. The application model is also used by the Dialogue Manager.
Idioma: Español

Artículos similares:

1 
Choosing the correct paradigm for unknown words in rule-based machine translation systems por Sánchez Cartagena, Víctor Manuel,Esplà Gomis, Miquel,Sánchez Martínez, Felipe,Pérez Ortiz, Juan Antonio
6 
Análisis Real de Varias Variables II. Problemas (27-3-2013) por Conde Calero, Juan Manuel
2 
Using external sources of bilingual information for on-the-fly word alignment por Esplà Gomis, Miquel,Sánchez Martínez, Felipe,Forcada Zubizarreta, Mikel L.
7 
Introducción a mirada/s trans/identitarias,Introduction to trans-identitary look(s) por Amaro Quintas, Ángel Manuel
3 
Motivos del creciente uso de traducción automática seguida de posedición,Motius del creixent ús de la traducció automàtica seguida de postedició,Reasons for the increasing use of machine translation followed by post-editing por Sánchez Martínez, Felipe
8 
El «romance familiar» sale del armario: la fantasía femenina en Sévigné (Julia Berkowitz),The “family romance” comes out of the closet: the female fantasy in Sévigné (Julia Berkowitz) por Ituarte Pérez, Leire
4 
Nuevas perspectivas sobre las relaciones púnicas con la costa ibérica del sureste peninsular,New perspectives on Punic relations with the Iberian coast of Peninsular Southeast por Sala Sellés, Feliciana
9 
De la tradición sáfica a los círculos tribádicos: la búsqueda de las identidades lésbicas desde una perspectiva histórica (De la antigüedad clásica a la edad moderna),From the Sapphic tradition to the tribadic circles: the search of lesbic identities from a historical perspective (From antiquity to the modern age) por Beteta Martín, Yolanda
5 
Los espacios periurbanos en el área ibérica contestana: las novedades y algunas reflexiones históricas por Sala Sellés, Feliciana
10 
Matrimonio igualitario y parentesco: discursos, hegemonías y acontecimiento,Egalitarian marriage and kinship: discourses, hegemony and event por Buzaglo, Analía,Morandi, Mariela,Culla, Mónica