Background: The importance that birds of the Columbidae family have had throughout history is visible on the Mediterranean coast. Pigeon fancying is the art of breeding and training carrier pigeons and currently, several breeds exist. The sport of racing pigeons…

Este artículo presenta el resultado del estudio de un amplio conjunto
de bases de conocimiento multilíngües actualmente disponibles que pueden ser de
interés para un gran número de tareas de procesamiento semántico a gran escala. El
estudio incluye una amplia…

Póster presentado en 11th Mediterranean Congress in Chemical Engineering "Chemical Engineering in the Frontiers of Knowledge", Barcelona, 21-24 October 2008., This study was financial supported by the “Generalitat Valenciana GV07/129 ” of the Spanish Government.

This paper analyzes general features and most important objectives of feminist translation. One of the main principles of this theory is the non-acceptance of the traditional definition of equivalence. For this reason, we will compare feminist conception of equivalence with…

This paper presents and analyzes the influence of chronological distance between an original medieval text and its translation on the type of translation and the translation strategies –modernization/arcaization and philological/communicative translation– followed by a contemporary translator. Extracts of the medieval…

Diagnosis is an important process in patient care. A suitable diagnosis helps a physician determine a precise treatment. Physicians also have a tendency to seek collaboration from other colleagues and expert systems for better confidence in their decision. The sources…

Las actitudes personales es un factor determinante de la posición del exilio republicano español ante el problema de la
restauración de la democracia en España en la coyuntura del
inicio de la Guerra Fría. Finalizada la Segunda Guerra Mundial,
en…

La enfermería actual y del futuro demanda un
nuevo enfoque que le permita adaptarse a
los avances científicos otorgando una práctica
clínica humanizada. Este proceso requiere la
asociación entre las actividades académicas de
enfermería y la práctica clínica, replanteándose la

In the last decade, advertising agency industry has experienced an enormous growth prompted by the structural and technological advances. According to The European Advertising and Media Forecast, from 1990 to 2000, in the assembly of the countries of the European…

Este artículo estudia el impacto de los errores ortográficos en las consultas sobre el rendimiento de los sistemas de recuperación de información multilingüe, proponiendo dos estrategias para su tratamiento: el empleo de técnicas de corrección ortográfica automática y la utilización…