| Título: | Mujer, alegoría e imperio en el drama de Miguel de Cervantes El cerco de Numancia |
| Autores: | Verónica Ryjik; Franklin & Marshall College, U.S.A. |
| Fecha: | 2006-12-30 |
| Publicador: | Anales Cervantinos |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
Peer-reviewed article Artículo revisado por pares |
| Tema: |
alegoría; imperio; idea nacional; relaciones entre los géneros; metateatro; acción / inacción; tierra patria allegory; empire; national ideal; gender relations; metatheatre; action / inaction; native soil |
| Descripción: |
El objetivo de esta investigación es examinar la visión del imperio que nos ofrece El cerco de Numancia de Cervantes mediante un estudio de la interacción del plano ‘real’ de la obra, el de los numantinos y los romanos, con el plano simbólico de los personajes alegóricos. Por un lado, se pueden observar ciertos paralelos entre los romanos y los hombres numantinos que el dramaturgo establece recurriendo al motivo del “teatro dentro del teatro”. Por otro lado, la asociación que se produce entre las mujeres numantinas y la tierra española contribuye a romper estos paralelos y nos presenta con una posible alternativa al imperialismo militante. Al centrarse en la oposición acción / inacción, que subyace la tragedia, así como en la función de los personajes femeninos, este trabajo pretende esbozar la idea nacional que transmite la obra cervantina. This paper examines the vision of empire offered by Cervantes in his tragedy El cerco de Numancia. It explores the interaction between the two worlds present in the drama: the “real” world of the Numantians and the Romans, and the “symbolic” world of allegorical characters. On the one hand, we can observe certain parallels between the Romans and the Numantian men, which are reinforced by the use of the “theater within theater” motif. On the other hand, the association between Numantian women and the Spanish soil shatters these parallels and presents a possible alternative to militant imperialism. By focusing on the opposition action / inaction, which underlies the tragedy, together with the function of female characters, this analysis intends to outline the national ideal transmitted by Cervantes’ work. |
| Idioma: | Español |