L’objecte d’aquest treball és estudiar i analitzar les característiques generals i els objectius de les teories feministes de la traducció. Un dels pilars bàsics de la teoria feminista de la traducció és la noció del concepte d’equivalència, noció diferent a…

This article aims to describe specific practices of television spectators based on
recordings of English families and friends while watching football on television. Their conversations and the talk and events on television are transcribed and analysed with interactional sociolinguistic and…

The pragmatic approach to translation implies the consideration of translation as a useful test case for understanding the role of language in social life. Under this view this article analyses the decision-making stage translators go through in the course of…

Este proyecto es un estudio de prefactibilidad que pretende mostrar como una alternativa de agro negocio para el país la producción de frambuesa (Rubus ideaus), y su respectiva comercialización dentro del mercado local. El proyecto presenta una serie de conocimientos…

The coreoid fauna from Neotropics is poorly known, especially in terms of community studies. Aiming at contributing to this knowledge, a two-year study was carried out at Parque Estadual do Turvo, Municipality of Derrubadas, state of Rio Grande do Sul,…

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Recently, existing design methodologies targeting traditional Web applications have been extended for Rich Internet Application modeling support. These extended methodologies currently cover the traditionally well-established design concerns, i.e. data and navigation design, and provide additional focus on user interaction and…

Brazil nut is widely recognized as the cornerstone of the Amazonian extractive economy. Tight linkages between Brazil nut production, regional income, and intact mature forests have thrust this species into focus as a key component of Amazonian conservation and income…

This work presents the results of research on the relationship between the space displacement of the milk production and the change of seasonal variation of the acquisition and industrialization of the product in Brazil. The study showed that the knowledge…

Le but de cette étude était de déterminer la contribution de plusieurs facteurs (le design de
la tâche, l’orientation d’angle, la position de la tête et du regard) sur la capacité des sujets à
percevoir les différences de formes bidimensionnelles…