Descripción de un proyecto en el que mediante la filología y la traducción a múltiples lenguas, aplicando las nuevas tecnologías, se profundiza en el conocimiento de los clásicos valencianos.

Presentamos CARPANTA, un sistema de resumen automático de correo electrónico que aplica técnicas de conocimiento intensivo para obtener resúmenes coherentes. El uso de herramientas de PLN de amplia cobertura garantiza la robusteza y portabilidad del sistema, pero también se explota…

L’objecte d’aquest treball és estudiar i analitzar les característiques generals i els objectius de les teories feministes de la traducció. Un dels pilars bàsics de la teoria feminista de la traducció és la noció del concepte d’equivalència, noció diferent a…

Most Natural Language Processing (NLP) systems traditionally use a sequential architecture that represents the classical linguistic levels (lexical-morphological, syntactical, semantic, etc.), but they claim for huge and monolithic modules, that make the backtracking among such modules difficult. By using a…

This paper discusses the recognition of textual entailment in a text-hypothesis pair by applying a wide variety of lexical measures. We consider that the entailment phenomenon can be tackled from three general levels: lexical, syntactic and semantic. The main goals…

La comprensión de discursos se entiende como un proceso interactivo que requiere por parte del lector la activación de una cantidad considerable de conocimiento previo a fin de generar las inferencias que han sido previstas por el autor del discurso.…

Actualmente y ante la gran movilidad geográfica
a la que asisten las distintas sociedades,
se hace necesario un mayor conocimiento
de las semejanzas y diferencias culturales
de dichos grupos étnicos por parte de las organizaciones
y los programas sanitarios, así…

La planificación del medio físico tiene, entre sus objetivos prioritarios, la aplicación
de una política preventiva, capaz de evitar el deterioro del medio ambiente. La preservación
de espacios de calidad ambiental lleva consigo la creación de figuras de protección
dotadas…

The successfulness of students at school is influenced by how the knowledge is attained. Family, media and the same age groups largely contribute to it. The recent Hungarian practice of home training is not so much attractive. A family is…

Durante la preparación de la selección junior autonómica de remo (Comunidad Valenciana, España), se recogieron las características antropométricas de 18 remeros junior masculinos de edad 17,83±3,83 años. A los remeros se le realizaron una valoración anthropometry mediante la técnica basadas…