This paper presents and analyzes the influence of chronological distance between an original medieval text and its translation on the type of translation and the translation strategies –modernization/arcaization and philological/communicative translation– followed by a contemporary translator. Extracts of the medieval…

While biologists have been aware of the existence of native Mexican trouts for over a century, they have received little study. The few early studies that did muchmore than mention their existence began in the 1930s and continued into the…

There are three different uses of the term 'inoformation' in ordinary language: in the restricted sense, it means diverse types of material objects, such as data or documents ('information-as-thing'); alternatively, the term is used as in reference to the act…

The regime of floods and droughts in the Pantanal wetlands determines the distribution and abundance of the wildlife, vegetation and ecological processes. Cattle ranching and fisheries, the main economic activities in this floodplain, are extremely influenced by and depend on…

The bivalve Limnoperna fortunei (Dunker, 1857), also called golden mussel, is native to Asia but becoming dispersed around the world. The golden mussel resembles the invasive dreissenid bivalves in many respects, and although much less studied it evidently has broader…

The spatial variation in the composition of the tree flora of some Atlantic forest areas distributed in the East Atlantic basins, Southeastern and Southern Brazil, extended to Paraguay and Argentina, was investigated under four main aspects: (1) to evaluate the…

Research on self-regulated learning (SRL) in hypermedia-learning environments is a growing area of interest. One major issue is the role of prior knowledge, which can influence how students interact with hypermedia-learning systems in terms of their use of SRL strategies.…

Descripción completa.

Background: Dance is a modality of choice in rehabilitation, because it combines the benefits of aerobic exercise with an enjoyable social activity. Despite the scientific evidence supporting the use of dance in rehabilitation, this treatment modality is rarely used in…

We have developed a method and prototype program for assisting two experts in their attempts to construct a single, consensus knowledge base. We show that consensus building can be effectively facilitated by a debugging approach that identifies, explains, and resolves…