Global discourse structures and local discourse relations are complementary modes of textual organization which an automated text generation system must account for and treat as interactive knowledge resources. To illustrate this interaction, we analyse a medical case report in terms…

In addition to the efforts undertaken by research institutions to generate new knowledge and technologies, it is also necessary to promote the results of this research. Specifically, there is a need for an information system that aggregates, organizes and systematizes…

Challenges and new horizons for the strengthening of family farming; Embrapa?s studies benefit family farming and Brazilian traditional populations; Basic sanitation: a solution to improve quality of life in the fields; Technology for sustainable agricultural and livestock system; Adoption of…

This paper analyzes general features and most important objectives of feminist translation. One of the main principles of this theory is the non-acceptance of the traditional definition of equivalence. For this reason, we will compare feminist conception of equivalence with…

Le conflit israélo-palestinien dure depuis plus de 60 ans. Non seulement perdure-t-il, il gagne aussi en complexité. Cette thèse s’intéresse à l’expérience d’exil des Palestiniens et plus particulièrement à celle de femmes palestiniennes vivant en camp de réfugiés au Liban.…

This paper contributes to our knowledge of the determinants of job satisfaction by analysing the effects of employment status (self-employed or salaried employee) and work characteristics (autonomy, variety, task identity, task significance and feedback) on job satisfaction in a sample…

La etnoecología ha sido definida como el estudio interdisciplinar de los
sistemas de conocimiento, prácticas, y creencias de los diferentes grupos humanos sobre su ambiente. En las décadas de los 60 y 70, los
primeros estudios en etnoecología se centraron…

Recientes estudios muestran un gran desconocimiento
de los españoles sobre las culturas
de origen de los inmigrantes. Los elementos
de la cultura, como los mitos, la religión,
los tabúes, los usos y costumbres, etc, inciden en el
proceso salud/enfermedad/atención. Por…

Descripción de un proyecto en el que mediante la filología y la traducción a múltiples lenguas, aplicando las nuevas tecnologías, se profundiza en el conocimiento de los clásicos valencianos.

Selon Lakoff et ses collaborateurs, l’être humain formule
ses idées en ayant notamment recours à des « expressions
métaphoriques » qui sont l’expression de surface de « métaphores
conceptuelles » structurant un domaine : cela consiste à utiliser les
termes…