The process of teaching any subject involves the use of all resources available to achieve efficient/effective result. When dealing with teaching foreign languages, we have noticed that such a traditional and apparently well-known tool as a dictionary is not so…

Póster presentado en 11th Mediterranean Congress in Chemical Engineering "Chemical Engineering in the Frontiers of Knowledge", Barcelona, 21-24 October 2008., This study was financial supported by the “Generalitat Valenciana GV07/129 ” of the Spanish Government.

Although there is a general understanding of Montagu’s harrier migration routes and wintering areas, detailed information on the species’ migration is still lacking. However, improvements in satellite tracking technology in recent years have enabled the study of medium-sized species by…

This paper describes the development of an image retrieval
system that combines probabilistic and ontological information1. The
process is divided in two different stages: indexing and retrieval. Three
information flows have been created with different kind of information
each one:…

In this paper, a restricted domain question answering (QA) system is described. The design architecture of this QA system and the features that allow the adaptation of the QA system to the medical domain are also presented. The advantages of…

Utilizamos información publicada e inédita sobre mamíferos, reptiles y anfibios amenazados para identificar áreas de gran riqueza de especies amenazadas dentro de la Reserva de Biósfera Bañados del Este (Uruguay). Esa información fue luego comparada con una propuesta de zonificación…

This paper evaluates the different tasks carried out in the translation of pronominal anaphora in a machine translation (MT) system. The MT interlingua approach named AGIR (Anaphora Generation with an Interlingua Representation) improves upon other proposals presented to date because…

This article aims to describe specific practices of television spectators based on
recordings of English families and friends while watching football on television. Their conversations and the talk and events on television are transcribed and analysed with interactional sociolinguistic and…

Characterizations of the containment of a convex set either in an arbitrary convex set or in the complement of a finite union of convex sets (i.e., the set, described by reverse-convex inequalities) are given. These characterizations provide ways of verifying…

In big companies, managerial activities and organizational boundaries will over time hide most unevenly developed skill and knowledge distribution patterns; studying the organizations with the means of modern applied physics is thus quite difficult. People are forced to communicate along…