| Título: |
La comunidad española en Francia: la región de Auvergne |
| Autores: | Jean-Philippe Luis; Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand |
| Fecha: | 2002-08-30 |
| Publicador: | Hispania: revista española de historia |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
Peer reviewed article Artículo revisado por pares |
| Tema: |
Relaciones España-Francia; Auvergne; Exilio; Emigración; Fuentes documentales Relations between Spain and France; Auvergne; Exile; Emigration; Documentary sources |
| Descripción: |
La comunidad española en Francia, tras casi un siglo de migraciones, todavía permanece insuficientemente conocida. Los trabajos llevados a cabo desde finales de los años ochenta han contribuido a esclarecer sobre todo el caso de los exiliados republicanos de la guerra civil. La aproximación local es indispensable para intentar aprehender globalmente esta comunidad, marcada por una gran diversidad. Este artículo describe las fuentes disponibles, tanto en Francia como en España, para desarrollar un estudio regional sobre los emigrantes españoles. Tomando el ejemplo de la región de Auvergne, se sintetizan después las aportaciones de varias decenas de trabajos, a menudo inéditos, realizados desde los años cincuenta, insertándolos en las problemáticas actuales sobre la historia de las migraciones y de las poblaciones extranjeras en Francia. El artículo señala, en fin, las amplias zonas de sombra que aún existen sobre el tema en lo que se refiere a la Auvergne, en particular sobre los emigrantes económicos, buscando ofrecer algunas pistas para futuras investigaciones. The Spanish community in France, after almost a century of migration, remains insufficiently known. Research completed from the late 1980s onwards has clarified above all the case of republican exiles after the Civil War. A local approach is necessary to understand the community as a whole, which was characterised by its great diversity. This article describes the sources, both in France and in Spain, available for developing a regional study of Spanish emigrants. Taking the example of the Auvergne, several dozen studies completed from the 1930s, often confidential, are then synthesized and situated in the context of current debates about the history of migration and foreign populations in France. Finally, the article inidicates the large areas of shadow that still lie over the subject as it relates to the Auvergne, in particular relating to economic emigrants, and attempts to offer some leads for future research. |
| Idioma: | Español |