Descripción: |
Este artículo analiza la relación entre la evolución de la hacienda municipal y del mercado agrario en Aragón durante los siglos XVI y XVII. La creciente intervención pública en el mercado y la moderación de los ingresos municipales durante el siglo XVI sustentaron el abasto y la demanda, así como intentaron contener la inflación de precios para promover la actividad económica. Sin embargo, el declive económico y demográfico del reino remodeló el mercado agrario durante el siglo XVII. La creciente competencia condujo a una producción agrícola más especializada en algunas áreas y a un funcionamiento más eficiente del mercado. La demanda en ascenso de materias primas desde Francia, Cataluña y Valencia desarrolló la complementariedad del tráfico comercial entre Aragón y regiones vecinas. Por último, esta evolución del mercado modificó la estructura y administración municipal de forma parcial en el Seiscientos. El fuerte endeudamiento municipal impuso una negociación entre elites locales y acreedores u otros grupos sociales para elevar las cargas municipales. En este proceso, las elites urbanas prefirieron una imposición indirecta sobre alimentos básicos, que podía regularse según su comercialización. La oposición de grupos privilegiados y humildes modificó en ocasiones esta presión fiscal y el control municipal del mercado. This paper studies the connected evolution of municipal finances and the agrarian market in Aragon during the sixteenth and seventeenth centuries. Increasing public intervention in the market and the drop in municipal incomes influenced the supply and demand of food, as well trying to halt price inflation in order to promote economic activity. However, economic and demographic decline in the kingdom reorganized the agrarian market during the seventeenth century. Growing competition led to consolidated farming which specialized production in certain areas and led to a more efficient operation of the market. Expanding demand for raw materials coming from France, Catalonia and Valencia help to develop complementary transactions between Aragon and neighboring regions. Finally, this evolution in the agrarian market partially modified the framework and administration of municipal finances. Raising municipal indebtedness led to a negotiation between local elites and creditors and others social groups in order to increase municipal taxation. In this process, urban elites preferred a indirect way of taxing through foodstuff which could be accommodated according to the degree of commercialization of these raw materials. Opposition coming from privileged groups as well as commoners could sometimes modify both fiscal pressure and municipal control of the market. |