| Título: |
Una peculiar manifestación del poder episcopal en la Catedral de Lugo. Don Pedro López de Aguiar y su proyecto de dignificación de la capilla de Santo Domingo |
| Autores: | Manuel Mosquera Agrelo; Universidad de Santiago de Compostela |
| Fecha: | 2001-08-30 |
| Publicador: | Hispania: revista española de historia |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
Peer reviewed article Artículo revisado por pares |
| Tema: |
Capilla de los Reyes; Canonjía; Cabildo; Linaje; Monarquía; Rentas del Puerto de Viveiro; Lugo Royal chapel; Cathedrals; Lugo; Nobility; Lineage; Monarchy; Viveiro |
| Descripción: |
En el proceso de construcción que protagoniza el obispo Pedro López de Aguiar a lo largo del siglo XIII en la diócesis lucense, destaca, por su peculiaridad, la edificación que con posterioridad será conocida como la Capilla de los Reyes de la catedral de Lugo. La interpretación tradicional transmite la idea de la colaboración real patrocinando el proceso constructivo a partir de una supuesta orden del rey Enrique II de Trastámara. Sin embargo, un pormenorizado análisis de las circunstancias que rodean este acontecimiento, parece sugerir interpretaciones históricas bien diferentes que nos comunican la habilidad de gobierno demostrada por el obispo López de Aguiar. Aprovechando el fallecimiento del monarca y la coronación de Juan I, consigue la confirmación de unas importantes mercedes para el sostenimiento de la corporación capitular. Logra al mismo tiempo un contacto directo entre la familia real y la catedral lucense, de lo que emana una categoría especial para la capilla de Santo Domingo -fundador de la orden a la cual pertenece el obispo- que se convierte en nueva capilla de reyes. Finalmente, en la entrada de la capilla real, figurará el escudo de la familia de Aguiar evocando la importancia de un linaje nobiliar en relación directa con el poder monárquico. En definitiva, unas circunstancias que nos comunican actuaciones de gobierno y ejercicio de poder durante la Edad Media. In the thirteenth-century program of architectural construction in the diocese of Lugo, in which Bishop Pedro López de Aguiar played the leading role, the building that would later come to be known as the royal chapel, in the Cathedral of Lugo, stands out. The traditional interpretation fosters an assumption that royal sponsorship lay behind this whole process, starting from an alleged ordinance given by King Enrique II of Trastámara. However, a detailed analysis seems to suggest a very different interpretation that reflects the bishop`s own ability in government. Using to his own advantage the monarch`s death and the ensuing coronation of Juan I, he obtained the grant of several important favours (mercedes) for the support of the cathedral chapter. At the same time he succeeded in establishing a direct relationship between the royal family and the cathedral of Lugo. Prom this relationship a special status is awarded to the chapel of St. Dominic —founder of the order to which the bishop himself belongs— which subsequently becomes the "royal chapel". And finally, at the entrance to the new royal chapel, the family arms of Aguiar are placed, thus evoking the importance of a noble lineage in direct relation to royal power. |
| Idioma: | Español |