L’objectif principal du présent mémoire est d’observer le processus de traduction d’un texte de nature juridique mis en oeuvre par deux groupes d’étudiants, cinq étudiants inscrits au baccalauréat en traduction et quatre inscrits au baccalauréat en droit. Tout d’abord, nous…

Se presentan los aspectos relacionados con la gestión del Servicio al cliente de un establecimiento comercial. Se dedica especial atención al modelo de deficiencias y a revisar multitud de opciones que tienen los establecimientos para ofrecer un buen servicio a…

El artículo forma parte de una conferencia dictada por el autor, en la que esboza una experiencia de desarrollo institucional de la Universidad de los Andes, a partir de la creación de un Seminario cuya mirada ofrece variados significados y…

La acogida en el debate internacional de los Conocimientos Tradicionales, confirma, si no su
configuración como modalidad de los derechos de Propiedad Intelectual, la gestación y rediseño
de nuevos escenarios de disputa en torno a las creaciones del intelecto humano.…

With the advancement of technology, we are able to collect, store, and transmit an ever-increasing volume of data. However, our ability to extract useful patterns from this massive amount of data is still lagging behind. Machine learning and signal processing…

This tutorial is to help you to get a better knowledge about the digital archive of the newspaper La Vanguardia.

En este trabajo se muestran los resultados de una investigación que tuvo como objetivo conocer las
percepciones de los profesores de la Universidad de Los Andes, núcleo Dr. Pedro Rincón Gutiérrez (San
Cristóbal, Venezuela), acerca de las Tecnologías de la…

Los docentes universitarios apelan al uso de herramientas web 2.0 para facilitar o mejorar el dictado de sus materias. De acuerdo con la bibliografía analizada, estas incorporaciones no son sistemáticas. Las herramientas son incorporadas paulatinamente a la práctica docente pero,…

Myrciaria floribunda (H.West ex Willd.) O.Berg, Myrtaceae, popularly known as “camboim amarelo”, was collected in Restinga de Jurubatiba (RJ, Brazil). Leaves, stems and flowers were individually submitted to hydrodistillation, affording the respective essential oils. Monoterpenes were the main group of…

A solution of problems in multiagent systems involves representing beliefs of agents immersed in dynamic environments. Observation-based Defeasible Logic Programming (ODeLP) is an argument-based logic programming language that is used to represent an agent’s knowledge in the context of a…