This paper analyzes general features and most important objectives of feminist translation. One of the main principles of this theory is the non-acceptance of the traditional definition of equivalence. For this reason, we will compare feminist conception of equivalence with…

This paper presents and analyzes the influence of chronological distance between an original medieval text and its translation on the type of translation and the translation strategies –modernization/arcaization and philological/communicative translation– followed by a contemporary translator. Extracts of the medieval…

In this paper, a restricted domain question answering (QA) system is described. The design architecture of this QA system and the features that allow the adaptation of the QA system to the medical domain are also presented. The advantages of…

Although some excellent articles about Lyell's work have been published, they do not explicitly deal with Lyell's biogeographical conceptions. The purpose of this paper is to analyse Lyell's biogeographical model in terms of its own internal structure. Lyell tried to…

Aquesta investigació s’emmarca en el context del projecte de recerca per a la “Promoció exterior de la llengua, la literatura i la cultura valenciana a través de diferents programes d'actuacions” [IVITRA-UA/Acadèmia Valenciana de la Llengua (ACADEMIAVALENCIANA2-05N)]. A més, també se…

Aquest treball està concebut com a working paper i analitza l'aplicació judicial de les regles de la Llei de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic en matèria de responsabilitat dels prestadors de serveis d'intermediació. En…

Aquest treball està concebut com a working paper i analitza l'aplicació judicial de les regles de la Llei de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic en matèria de responsabilitat dels prestadors de serveis d'intermediació. En…

Índice

Presentación.
Presentation.
Rengifo, Diana

Economía/Economy:



Aspectos convergentes en cuanto a factores del desarrollo entre David Landes, Douglass North y Alain Peyrefitte.
Convergent aspects as factors of the development among David Landes, Douglass North…

Purpose. To understand how the technology of electronic prescription (e Rx) can transform the community pharmacist’s role through its effects on professionalization. We define professionalization as a pharmaceutical practice centred on clinical activities and made possible by the establishment of…

Cultural differences play a very important role in matching computer interfaces to the expectations of users from different national and cultural backgrounds. But to date, there has been little systematic research as to the extent of such differences, and how…