The application of the multilingual knowledge encoded in Wikipedia to an open–domain Cross–Lingual Question Answering system
based on the Inter Lingual Index (ILI) module of EuroWordNet is proposed and evaluated. This strategy overcomes the problems due to
ILI’s low coverage…

The prey-predator pursuit problem is referenced many times in literature. It is a generic multi-agent problem whose solutions could by applied to many particular instances. Solutions proposed usually apply non-supervised learning algorithms to train prey and predators. Most of these…

The main contention in this paper is that the process of communicating scientific knowledge could be compared to the role of the translator as communicator (Hatim & Masón, 1997). Like the translator, the task of the scientist is to encode…

En el desarrollo de sistemas basados en la interacción, es necesario transcribir y analizar una gran cantidad de corpus. Este análisis es desarrollado a través de distintos niveles lingüísticos, entre los que se encuentra el nivel pragmático. Este trabajo presenta…

Este estudio analiza las diferencias en la integración de extranjeros viviendo
en intra e interétnicas parejas en Alemania. La teoría de la distancia social
asume que los migrantes que forman parte de una pareja mixta estarán mejor
integrados o, al…

El presente artículo constituye un intento de establecer
los parámetros de aproximación entre diferentes
tendencias especializadas en métodos y objetivos
al análisis del cambio interteórico desde las bases del
objetivismo y de organizar los resultados obtenidos
desde diferentes campos del…

Thèse numérisée par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

In the North of Morocco, the mountain landscapes of the Rif are
submited to the strong socio-economic changes of the XXth century.
These changes originate demographical, economical and political constraints
that affect both natural and cultural structures of the traditional

Objetivos: Las ontologías son un recurso que permite trabajar informáticamente con la conceptualización del significado y evitar la limitación impuesta por los términos normalizados. El objetivo de este estudio es establecer el grado de usabilidad de las terminologías para el…

Justificación: Hasta no hace demasiados años,
la naturaleza y la biología eran de los pocos fenómenos
que proporcionaban seguridad debido a su
estabilidad. En la actualidad estos procesos están
cambiando rápidamente y el imaginario social se
debe adaptar. Objetivo. El…