Algunas aplicaciones del procesamiento del lenguaje natural, p.ej. la traducción
automática, requieren una base de conocimiento provista de representaciones conceptuales que
puedan reflejar la estructura del sistema cognitivo del ser humano. En cambio, tareas como la
indización automática o la…

El artículo trata sobre el uso de información lingüística en la Desambiguación Semántica Automática (DSA). Proponemos un método de DSA basado en conocimiento y no supervisado, que requiere sólo un corpus amplio, previamente etiquetado a nivel morfológico, y muy poco…

A pesar del progreso que se realiza en el Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) aún estamos lejos de la Comprensión del Lenguaje Natural. Un paso importante hacia este objetivo es el desarrollo de técnicas y recursos que traten conceptos en…

We present a new algorithm to process captured images of reflected Placido rings. Up to our knowledge, conventional topographers transform from Cartesian to polar coordinates and vice-versa, thus extrapolating corneal data and introducing noise and image artefacts. Moreover, captured data…

This paper describes the implantation of a KA tool kit for use with sublanguage-specific corpora. The key idea of KA as an evolutionary process is discussed in detail. Special attention is paid to the system's attempt to avoid the pitfalls…

This tutorial is to help you to get a better knowledge about the digital archive of the newspaper La Vanguardia.

In the present paper I describe the conceptual level of representation of a database, currently in development, which aims at fulfilling the Functional-Lexematic model. I will concentrate on the semantic component, as it is central for the theory of Functional…

This paper discusses the recognition of textual entailment in a text-hypothesis pair by applying a wide variety of lexical measures. We consider that the entailment phenomenon can be tackled from three general levels: lexical, syntactic and semantic. The main goals…

In the last decade, advertising agency industry has experienced an enormous growth prompted by the structural and technological advances. According to The European Advertising and Media Forecast, from 1990 to 2000, in the assembly of the countries of the European…

This paper present the structure, function and performance of SPOST, a broad coverage, rule-based part-of-speech tagger developed as a component of the Pagnlyzer Spanish Analysis Component of the Pangloss Knowledge-based Machine Translation System. It also describes preparations for the general…