This paper analyzes general features and most important objectives of feminist translation. One of the main principles of this theory is the non-acceptance of the traditional definition of equivalence. For this reason, we will compare feminist conception of equivalence with…

This paper presents and analyzes the influence of chronological distance between an original medieval text and its translation on the type of translation and the translation strategies –modernization/arcaization and philological/communicative translation– followed by a contemporary translator. Extracts of the medieval…

In this paper, a method of event ordering based on temporal information resolution is presented. This method consists of two main steps: on the one hand, the recognition and resolution of the temporal expressions that can be transformed on a…

dentification of groups that are similar in their floristic composition and structure (habitat types) is essential for conservation and forest managers to allocate high priority areas and to designate areas for reserves, refuges, and other protected areas. In this study,…

2007

Abstract. The great contemporary organizational challenge for enterprises is to create a conceptual and methodological framework allows the management of knowledge by means of networks designed for social interaction. This statement is based on the premise that the competitive drive…

La Enfermería no ha sido ajena a la investigación, pues fue Florence Nightingale quien la introdujo por primera vez. La investigación ofrece la posibilidad de mejorar y desarrollar la profesión, tanto en su componente disciplinar como clínico. En este trabajo…

This paper is part of a more general study aimed to the determination of the best experimental procedures for reliable quantitative measurements of Fe-Mn alloys by LIBS. In this work, attention is pointed on the self-absorption processes, whose effect deeply…

CMEs have been observed for over 30 years with a wide variety of instruments. It is now possible to derive detailed and quantitative information on CME morphology, velocity, acceleration and mass. Flares associated with CMEs are observed in X-rays, and…

Descripción completa.