AbstractThis article is based on a subset of data gathered in a bi-national PhD study regarding measures of parental encouragement when comparing immigrant background and native students (n=233) in Catalonia (Spain) and California. The ANOVA means comparisons of parental encouragement…

This volume stems from the assumption that metalinguistic awareness, a skill developed during first language acquisition, is also fundamental to the development of second language competence in children. (...)Este volumen se deriva de la hipótesis de que la conciencia metalingüística,…

En grande partie, ce volume 5.3 aborde des questions de multiculturalisme et de mondialisation en éducation. (...)In a large part, volume 5.3 is about international and intercultural aspects of education. (...)En gran parte, el volumen 5,3 trata de educación internacional…

AbstractProfessor Numa P. Markee is Associate Professor of Linguistics at the University of Illinois at Urbana-Champaign (United States) where he teaches courses in Conversation Analysis, Second Language Acquisition, Task Based Language Teaching and in Language Program Administration. His principal research interests…

AbstractThis article outlines the advantages of using literature to aid the transition into the host country for newly arrived children and to help establish a bridge between their identities and their reading skills, communicative capacities and the demands of school.…

Este artículo presenta un estudio comparado de varios métodos de predicción de pausas, usando el mismo corpus etiquetado. Algunos métodos propuestos
por otras publicaciones sobre el tema son probados, combinando algunas técnicas
previas para aprovechar sus principales ventajas. Un nuevo…

En este trabajo se evalúa empíricamente el reconocimiento automático de actos de
diálogo. Se usan datos provenientes de un corpus de diálogos con habla espontánea. En cada
diálogo dos hablantes colaboran en el diseño de cocinas usando herramientas C.A.D.; uno…

Uno de los desafíos de la Generación de Lenguaje Natural es la adaptación de
la estructura y las palabras de la salida lingüística a la habilidad del usuario, el contenido,
el género apropiado, el estilo, etc. Nos centramos en la…

Las listas de palabras con sus frecuencias se usan ampliamente en muchos procedimientos de agrupamiento y categorización de textos. Usualmente para la compilación de tales listas se usan las aproximaciones basadas en morfología (como el stemmer de Porter) para unir…

The Unified Modeling Language (UML) is a language for visualizing, specifying, constructing, and documenting the artifacts of a software-intensive system. UML supports the most typical software modeling problems; however, due to the diversity of software development domains, there may be…