El mes de diciembre de 1926 conoció una de las grandes situaciones de frío y nieve que han azotado las tierras ibéricas a lo largo del siglo XX. La nevada de las navidades de 1926-27 forma, junto a las oleadas…

Durante las pasadas dos décadas,
las personas que han realizado estudios
sobre enfermería han contribuido
con grandes cantidades de conocimientos
que han ayudado a mejorar
inmensamente la práctica clínica y los
resultados de salud. Una manera de
actualizar estos estudios…

En este artículo se presenta un sistema de diálogo desarrollado para el proyecto
HOPS. El proyecto HOPS tiene como objetivo facilitar el acceso a la información y servicios de
las administraciones locales en los que el conocimiento de la aplicación…

Presentamos CARPANTA, un sistema de resumen automático de correo electrónico que aplica técnicas de conocimiento intensivo para obtener resúmenes coherentes. El uso de herramientas de PLN de amplia cobertura garantiza la robusteza y portabilidad del sistema, pero también se explota…

As stated at the start of this article, psychological and physical demand states can be understood as the effects and consequences caused by loads. To deduce the physiological characteristics of psychophysical demand, theoretical concepts like the load/demand concept are commonly…

This paper describes an adaptive and autocalibrated method to track surfaces. To do so, a non time
dependent impedance control system is proposed. This method fuses visual and force information to track a
given trajectory maintaining the contact with the…

En este artículo proponemos dos alternativas para el tratamiento de consultas degradadas en aplicaciones de Recuperación de Información en español. La primera de ellas es una estrategia basada en n-gramas de caracteres e independiente del conocimiento y recursos lingüísticos disponibles.…

Using an audiovisual perception task, two groups of native English listeners
(monolinguals, and L2 learners of Spanish) were asked to identify
which /p,t,k/ tokens had been produced by native English speakers
and which ones by foreigners. The experiment found that…

In this paper, we describe the process to extend TERSEO
system to Italian using an automatic porting to this new
language, as it was performed to English., In questo report viene descritto il processo in base al
quale TERSEO, un…

En este artículo se presenta un sistema para asistir en el etiquetado de entidades con
nombre y palabras semánticamente relevantes en corpora bilingüe. Además de las heurísticas
usadas habitualmente para el alineamiento de corpora basadas en la frecuencia y la…