| Título: |
De Castilla al Oriente Portugués: cuatro medinenses y sus escritos luso-castellanos |
| Autores: | Eduardo Javier Alonso Romo; Universidad de Salamanca |
| Fecha: | 2002-06-30 |
| Publicador: | Hispania sacra |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
Peer-reviewed article Artículo revisado por pares |
| Tema: |
Jesuitas; Asia; Misiones portuguesas; Medina del Campo; Pedro Morejón Jesuits; Asia; Portuguese Missions; Medina del Campo; Pedro Morejón |
| Descripción: |
En este artículo seguimos la huella de cuatro jesuitas, naturales de Medina del Campo, que marcharon a las misiones portuguesas de Asia y que, a pesar de su interés, no han sido estudiados hasta ahora. Entre los cuatro abarcan el primer siglo de historia de la Compañía de Jesús y, a través de ellos, se puede ver la evolución de la presencia hispano-lusa en aquellas tierras. Especial atención nos merecen sus escritos, buena muestra de bilingüismo luso-castellano, que constituyen nuestra fuente principal. The purpose of this essay is to trace the itinerary of four Jesuit priests, born in Medina del Campo, whose life and works in the Portuguese missions in Asia have not yet been studied. The sum of their lives embraces the first century of the history of the Society of Jesus and, through them we can observe the evolution of the Spanish and Portuguese presence in those lands. The article focuses on their writings, a valuable example of portuguese-spanish bilingualism. |
| Idioma: | Español |