L’objectif principal du présent mémoire est d’observer le processus de traduction d’un texte de nature juridique mis en oeuvre par deux groupes d’étudiants, cinq étudiants inscrits au baccalauréat en traduction et quatre inscrits au baccalauréat en droit. Tout d’abord, nous…

This paper presents a knowledge-based approach for capturing data and rationale, so
that the experience and insights gained while pursuing a major project or endeavor can
be utilized when pursuing future endeavors of a similar nature. The proposed

The convergence of three distinct but interconnected trends - unrelenting globalization,
growing worldwide electronic connectivity, and increasing knowledge intensity of
economic activity - is creating powerful new opportunities and challenges for global
politics. This rapidly changing environment…

Descripción completa.

La présente étude exploratoire examine la manifestation des schèmes de pensée chez les adolescents agresseurs sexuels. Cela s’est réalisé dans le cadre d’un stage au Centre de psychiatrie légale de Montréal. Les objectifs du stage clinique se sont précisés autour…

La acogida en el debate internacional de los Conocimientos Tradicionales, confirma, si no su
configuración como modalidad de los derechos de Propiedad Intelectual, la gestación y rediseño
de nuevos escenarios de disputa en torno a las creaciones del intelecto humano.…

The construction of expert problem-solving systems requires the development of techniques for using modular representations of knowledge without encountering combinatorial explosions in the solution effort. This report describes an approach to dealing with this problem based on making some knowledge…

El problema de estudio en este artículo es caracterizar la relación que se establece entre el proceso de
globalización, las actividades de innovación tecnológicas y su incidencia en la pobreza en los países
de América latina. Se parte de la…

Se presentan los aspectos relacionados con la gestión del Servicio al cliente de un establecimiento comercial. Se dedica especial atención al modelo de deficiencias y a revisar multitud de opciones que tienen los establecimientos para ofrecer un buen servicio a…

This project aims to present the work developed around the design and implementation of a switching power supply, which forms part of an ambitious project implemented by the Energy Research Group of the Salesian Polytechnic University, “Multilevel Converter”, once completed…