In this article I argue against Matthews (1981) claim about the impossibility
of deriving dependencies from constitution. Based on his claim, Matthews
defends that there is no strong equivalence between the corresponding theoretical
frames.
Contrary to that opinion, I start…

Este trabajo pretende hacer un análisis reflexivo de las aportaciones de distintas disciplinas en la proyección psicosocial
de los cuidados enfermeros. La enfermería psicosocial es algo más que unos conocimientos psicológicos para profesionales
de enfermería; las Ciencias Psicosociales, nos permiten…

In the North of Morocco, the mountain landscapes of the Rif are
submited to the strong socio-economic changes of the XXth century.
These changes originate demographical, economical and political constraints
that affect both natural and cultural structures of the traditional

La narrativa como género en el que se expresan las vivencias de personajes sin
más prevenciones ni limitaciones que las impuestas por el autor, constituye un material
de primera magnitud para abordar con garantías el problema de esta investigación: la

Este artículo presenta un nuevo método totalmente automático de
construcción de bases de conocimiento muy densas y precisas a partir de recursos
semánticos preexistentes. Básicamente, el método usa un algoritmo de Interpretación Semántica de las palabras preciso y de amplia…

Descripción completa.

This paper describes the overall architecture of Episteme, a tool for the development of efficient LFG-based MT systems following the classical transfer approach. The
system incorporates a series of novel computational techniques which enhance the overall performance significantly: representation, storage…

Introducimos una propuesta en recuperación de información basada en
la consideración de recursos sintácticos y semánticos complejos y automáticamente
generados a partir de la propia colección documental. Se describe una estrategia
donde el lenguaje y el dominio de documentos son…

En muchas bases de conocimiento para el PLN prevalece actualmente un enfoque lexicista. En cambio, FunGramKB utiliza la ontología como módulo pivote entre los niveles léxicos y cognitivos, convirtiéndose así en el componente más importante. El propósito de este artículo…

Este artículo presenta el resultado del estudio de un amplio conjunto
de bases de conocimiento multilíngües actualmente disponibles que pueden ser de
interés para un gran número de tareas de procesamiento semántico a gran escala. El
estudio incluye una amplia…