When training hidden-Markov-model-based part-of-speech (PoS) taggers involved in machine translation systems in an unsupervised manner the use of target-language information has proven to give better results than the standard Baum-Welch algorithm. The target-language-driven training algorithm proceeds by translating every possible…

Issues related to maternal mortality have generated a lot of empirical and theoretical information. However, despite the amount of work published on the topic, maternal mortality continues to occur at high rates and solutions to the problem are still not…

Inquiring into the suspended professionalization of the translation occupation in Israel, this article examines two types of self-presentational discourses and status strategies – that of top literary translators, on the one hand, and that of technical translators, subtitlers and non-elite…

The diffusion and the use of the Information and the Communication Technologies (ITC) are generating changes in all the levels of the economy (knowledge access, organization of the work, organization of the government or public services, among others). The ITC…

This paper uses dynamic general equilibrium and computational methods, inspired by the multi-sector growth model structure in Stephen Turnovsky’s previous and more recent work, to develop a theory that unifies two of the traditional explanations of structural change: sector-biased technical…

Investigamos la posibilidad de obtener patrones semánticos a gran escala para cualquier lengua usando solamente análisis superficial y generalizaciones semánticas básicas. Siendo este un experimento exploratorio sólo hemos realizado una evaluación cualitativa. Hemos comparado varios patrones semánticos de traducción de…

The analysis of high sports performance by means of technological advances has often been used to calculate the routes of sportsmen in the distances covered, or to calculate speed in orienteering. However, there is still little information on data for…

Computer science studies possess a strong multidisciplinary vocation; most graduates do their professional work elsewhere of a computing environment, in collaboration with professionals from many different areas. However, the training offered in computer science studies lacks that multidisciplinary, focusing more…

Spanish conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca and British explorer John Smith went to the New World for different reasons but both shared the experience of being a captive to the Native Americans. After their return to Europe, both of…

Purpose – The idea that knowledge management can be a potential source of competitive advantage has gained strength in the last few years. However, a number of business actions are needed to generate an appropriate environment and infrastructure for knowledge…