Póster presentado en 11th Mediterranean Congress in Chemical Engineering "Chemical Engineering in the Frontiers of Knowledge", Barcelona, 21-24 October 2008., This study was financial supported by the “Plan Nacional de I+D 2007-2010” of the Spanish Government (Ref. CTQ2007-66780, Spain) and…

In our view, there is a general need to gain insights into what a listener
does in linguistic interaction and to provide a comprehensive account
of listenership from a pragmatic standpoint. This paper examines listener
roles and processes in three…

We present a new algorithm to process captured images of reflected Placido rings. Up to our knowledge, conventional topographers transform from Cartesian to polar coordinates and vice-versa, thus extrapolating corneal data and introducing noise and image artefacts. Moreover, captured data…

Worldwide, there is a well-documented crisis for bees and other pollinators which represent a fundamental biotic capital for wild life conservation, ecosystem function, and crop production. Among all pollinators of the world, bees (Hymenoptera: Apoidea) constitute the major group in…

A bitext, or bilingual parallel corpus, consists of two texts, each one in a different language, that are mutual translations. Bitexts are very useful in linguistic engineering because they are used as source of knowledge for different purposes. In this…

Purpose: Citations received by papers published within a journal serve to increase its bibliometric impact. The objective of this paper was to assess the influence of publication language, article type, number of authors, and year of publication on the citations…

In this paper, a restricted domain question answering (QA) system is described. The design architecture of this QA system and the features that allow the adaptation of the QA system to the medical domain are also presented. The advantages of…

The characteristics of current society and the interest about citizenship education in the context of lifelong learning are essential to a study that aims to describe and understand the development of social and civic competence in the educational field. A…

This paper presents an algorithm for identifying noun phrase antecedents of third person personal
pronouns, demonstrative pronouns, reflexive pronouns, and omitted pronouns (zero pronouns)
in unrestricted Spanish texts. We define a list of constraints and preferences for different types
of…

This paper evaluates the different tasks carried out in the translation of pronominal anaphora in a machine translation (MT) system. The MT interlingua approach named AGIR (Anaphora Generation with an Interlingua Representation) improves upon other proposals presented to date because…