Le contexte culturel particulier à la Chine influe sur le choix du mode de résolution des différends commerciaux comportant un lien d'extranéité. Plusieurs mécanismes de préventions des litiges sont utilisés en Chine. La conciliation et médiation sont issues d'une tradition…

La discusión chilena actual sobre educación dirige de nuevo la atención sobre la valoración del rol profesional docente. La nueva Ley General de Educación propone abrir el campo de la docencia a profesionales que no se hayan formado en pedagogía.…

The paper explores the origin of the dialogue form in India and its roots in traditional knowledge, discusses the meaning of dialogue and its role in the making of India today, and notes that longitudinal thinking could prove an effective…

Este es un trabajo de revisión el cual presenta un análisis de los principales componentes y sus interrelaciones en el sistema Boophilus microplus - Bovino - Babesia spp. El objetivo central del mismo consiste en exponerlos y discutirlos ce tal…

The development of systems with the ability to reason about change notion and actions has been of great importance for the artificial intelligence community. The definition and implementation of systems capable of managing defeasible, incomplete, unreliable, or uncertain information has…

This paper describes the overall architecture of Episteme, a tool for the development of efficient LFG-based MT systems following the classical transfer approach. The
system incorporates a series of novel computational techniques which enhance the overall performance significantly: representation, storage…

La rétinogésèse des vertébrés est la culmination de processus biologiques
complexes parfaitement exécutés. Cette délicate orchestration est principalement contrôlée par les facteurs de transcription qui permettent aux progéniteurs rétiniens de proliférer, de s’auto-renouveler et de se différencier de façon appropriée.…

Este trabajo propone un modelo declarativo para el modelado de sistemas de gestión
de diálogo. La estrategia propuesta se basa en una división funcional del sistema de gestión en
cuatro niveles: especificación, interfaz de usuario, representación y ejecución; cada uno…

The complexity and variety of possible behaviours of the quaternary liquid-liquid, liquid-liquid-solid equilibrium at constant temperature and pressure and the ternary isobaric or isothermal liquid-liquid-vapor equilibria are very high and, sometimes, the phase equilibria diagrams appear incomplete and not clearly…

Design and optimization of distillation columns for ethanol dehydration, using a hydrocarbon as entrainer, implies a good knowledge of vapor-liquid (VLE), liquid-liquid (LLE) and vapor-liquid-liquid equilibrium (VLLE). Chemical process simulation programs always require the use of a thermodynamic model that…