This paper evaluates the different tasks carried out in the translation of pronominal anaphora in a machine translation (MT) system. The MT interlingua approach named AGIR (Anaphora Generation with an Interlingua Representation) improves upon other proposals presented to date because…

En este trabajo realizo una reflexión metodológica acerca de la incorporación de una técnica utilizada en el campo de las etnociencias a un estudio etnográfico sobre las experiencias formativas de niños indígenas y campesinos del noreste argentino. Dado que mi…

La thérapie génique, qui consiste à modifier le génome d'un individu, est la progression logique de l'application de la recherche fondamentale à la médecine. Au moment où l'on célèbre le décryptage du génome humain, surgissent les premières guérisons par la…

This paper proposes an original generic hierarchical framework in order to facilitate the modeling stage of complex autonomous robotics mission planning problems with action uncertainties. Such stochastic planning problems can be modeled as Markov Decision Processes [5]. This work is…

El diálogo de saberes constituye una manera de relacionar estudiantes, docentes y comunidad; se trata de que el sujeto exprese su saber frente al saber del otro y de lo otro, pues la realidad vivida se debe incorporar a la…

The production of educational contents in academic environments has been traditionally developed without an integral plan which allows their adequate distribution and access. In addition, it produces effort duplication and misuse of resources. As a possible solution, this work proposes…

In numerous animal groups, individuals within the group often wish to impose
their preferences and guide the group in a certain direction. Conflicting preferences are
common in these situations and, in order to maintain group cohesion, collective decisionmaking
needs to…

En muchas bases de conocimiento para el PLN prevalece actualmente un enfoque lexicista. En cambio, FunGramKB utiliza la ontología como módulo pivote entre los niveles léxicos y cognitivos, convirtiéndose así en el componente más importante. El propósito de este artículo…

El trabajo aspira a despertar el interés por el conocimiento y la asimilación de categorías teóricas, que supongo, pueden despertar el interés comunitario
por mayor conocimiento, por un conocimiento técnico, práctico y emancipativo: (Habermas: 1978), en la Comunidad de los…

With this article, we wish to make a contribution to the
ongoing debate about the nature of technological literacy,
by sharing our views of what goals are important to strive
for within technology as a school subject in compulsory
school,…