Previous work on an interactive system aimed at helping non-expert users to enlarge the monolingual dictionaries of rule-based machine translation (MT) systems worked by discarding those inflection paradigms that cannot generate a set of inflected word forms validated by the…

In this paper, we describe the process to extend TERSEO
system to Italian using an automatic porting to this new
language, as it was performed to English., In questo report viene descritto il processo in base al
quale TERSEO, un…

The extension to new languages is a well known bottleneck for rule-based systems. Considerable human effort, which typically consists in re-writing from scratch huge amounts of rules, is in fact required to transfer the knowledge available to the system from…

This article contains a rapid review of the abundant information furnished by the Latin inscriptions to our knowledge of Ancient History. To this effect a rapid balance is made of the Latin epigraphs known today and the advances made in…

In this paper, a human action recognition method is presented in which pose representation is based on the contour points of the human silhouette and actions are learned by making use of sequences of multi-view key poses. Our contribution is…

Adaptive websites usually change as effect of user navigational actions. Most current web engineering approaches (which consider personalization) allow to detect basic user browsing behaviour (e.g. user click on a link) but don’t consider the definition of (complex) behaviour events…

This paper proposes a new manufacturing paradigm, we call Cloud Agile Manufacturing, and whose principal objective is to offer industrial production systems as a service. Thus users can access any functionality available in the cloud of manufacturing (process design, production,…

The analysis of changes in land cover and land use over time as sources of information and geographical diagnosis at a regional scale, is primary to improving knowledge of land cover and land use modelling in Mediterranean environments. The study…

Personalization of web sites has become an important issue in web modeling methods. Many of these methods use similar approaches to specify personalization. However even with similar (personalization) requirements the resulting implementations differ. The consequence is that we cannot reuse…

En este trabajo voy a investigar la relación que existe entre las categorías funcionales extendidas de la oración vinculadas con la estructura discursiva (Speas y Tenny, 2003) y ciertos constituyentes con alcance oracional y cuya interpretación remite necesariamente a aspectos…