A bitext, or bilingual parallel corpus, consists of two texts, each one in a different language, that are mutual translations. Bitexts are very useful in linguistic engineering because they are used as source of knowledge for different purposes. In this…

Objetivos. Evaluar la visión de una muestra de expertos españoles sobre el grado de conocimiento y de preocupación de la población lega sobre los riesgos relacionados con la alimentación y sobre el papel de los medios y del rol de…

L’hypothèse de cette thèse est qu’une pratique collaborative médecins de famille-pharmaciens communautaires (PCMP) où le pharmacien fournit des soins pharmaceutiques avancés avec ajustement posologique d’une statine permettrait aux patients avec une dyslipidémie une réduction plus importante de leur LDL et…

Multi-agent systems (MAS) offer an approach to solve complex problems where data and control are inherently distributed among several agents. Normally, agents have to cope with conflicts based on inconsistent knowledge which arise when they exchange information. A relative common…

El objetivo fundamental de este trabajo es la introducción de las Tecnologías de la
Información y la Comunicación (TIC) en la docencia de la Expresión Gráfica en los
estudios técnicos de la Universidad de Alicante. El proyecto pretende dotar a…

En este trabajo se analiza el capital medioambiental, como parte del capital intelectual global de la empresa, resultado de la combinación de tres grandes grupos: el capital medioambiental humano, el capital medioambiental estructural y el capital medioambiental relacional. Debido a…

Este trabajo tiene como objetivo empezar a caracterizar la investigación en educación matemática realizada en España y publicada en revistas que aparecen en los listados del “ISI-web of knowledge” y del “European Reference Index for the Humanities” (ERIH) del European…

Focusing on the Ontology Change problem, we consider an environment where Description Logics (DLs) are the logical formalization to express knowledge bases, and the integration of distributed ontologies is developed under new extensions and modifications of the Belief Revision theories…

TransType2 es un proyecto enmarcado en el ámbito de la traducción asistida. Su objetivo consiste en proporcionar traducciones de alta calidad combinando la experiencia de traductores humanos con sistemas de traducción automática., TransType2 is a project framed in assisted translation…

Los resultados de muchos algoritmos que se aplican en tareas de procesamiento
del lenguaje natural dependen de la disponibilidad de grandes recursos
lingüísticos, de los que extraen el conocimiento necesario para desempeñar su trabajo.
La existencia de estos recursos determina…