Les cours de traduction spécialisée ne peuvent prendre en charge l’enseignement de
l’ensemble des notions composant un domaine. Nous proposons d’extraire des domaines
de spécialité des noyaux conceptuels constitués, par exemple, des principes sur lesquels
se fonde une discipline ou…

This paper presents a knowledge-based approach to facilitate the engineering design
process relating to spacecrafts. Because the design evolves over a long time and typically
involves individuals working at different locations and frequently for different
organizations, the degree of collaboration…

ABSTRACT: Despite of all modem communications tools, difficulties of dialogue still exist between technicians and local community members when dealing with natural resources. This is related to many factors, from the predominantly technical formation of the teachers and researches to…

La superación del juridicismo y de la aplicación mecánica de las normas reclama un nuevo perfil de juez que no sólo atienda al conocimiento y habilidades jurídicas sino también a consideraciones éticas. En este marco, el autor aborda el tema…

Ce mémoire traite de la construction d’un espace social citoyen à partir de l’analyse du travail d’intervention de deux organismes locaux situés à Trou du Nord (Haïti). Il s’agit d’explorer les manières dont les membres se représentent et s’approprient leur…

Actualmente hablar de violencia, de guerra, terrorismo, de
cambios climatológicos, de daño ecológico y deterioro social, es hablar
de crisis humanitaria. Con la globalización está ocurriendo la pérdida de
lo humano a través de la hegemonía del mercado, de la…

Evaluating of Recurrent Selection (RS) programs can lead to increase knowledge of methods, populations, and traits and give support for better management of breeding programs. The objective herein was to evaluate the effects of seven cycles of half-sib selection followed…

While entertainment web forums provide a dynamic medium for interaction, not many researchers feel the need to go deeply into the contents.
One of the reasons behind this attitude lies on a widely perceived assumption that web forums do not…

Drawing on an empirical study on automakers? management of supplier
involvement in product development in Japan, this paper shows that when the design of
a component is outsourced to a supplier, how much and what automakers know about
the component…

by Biao Huang., Thesis (S.M.)--Massachusetts Institute of Technology, Technology and Policy Program, 2001., Includes bibliographical references (leaves 112-115).