This paper presents and analyzes the influence of chronological distance between an original medieval text and its translation on the type of translation and the translation strategies –modernization/arcaization and philological/communicative translation– followed by a contemporary translator. Extracts of the medieval…

International Journal of Computers Issue 3, Volume 1, 2007, 102-108, anamunoz@ula.ve, The intelligent Databases (IDB) are originated from the integration of databases technologies with artificial intelligence
technologies. The IDB are characterized by the presence of stored rules in a rules…

IN TODAYS WORLD KNOWLEDGE EXCHANGE AND SCIENTIFIC COLLABORATION HAVE BECOME FUNDAMENTAL FOR THE SCIENTIFIC DEVELOPMENT OF COUNTRIES. CONSEQUENTLY, THE STUDY OF COLLABORATION AND ITS CHARACTERISTICS SHOULD CONSTITUTE AN ELEMENT OF ANALYSIS AND EVALUATION FOR REGIONAL AND NATIONAL ORGANIZATIONS, AS WELL…

THE ORIGIN OF ALPHABETIZATION IN INFORMATION IS ANALYZED FROM THE READING AND WRITING POINTS OF VIEW PREVALENT IN HYPERMEDIA, WHICH ARE DIFFERENT FROM ALPHABETIZATION BASED ON TEXTS. HYPERMEDIA POSSESS ITS OWN ELECTRONIC DISCOURSE GRAMMAR, SINCE ITS MESSAGE IS MULTIPLE DUE…

THE OBJECTIVE OF THIS QUANTITATIVE STUDY IS TO IDENTIFY THE PROFILE OF THE PROFESSIONAL CURATORS THAT WORK IN THE STATE OF SANTA CATARINAS MUSEUMS, IN BRAZIL. BARDINS (2004) TECHNIQUE OF CONTENT ANALYSIS WAS UTILIZED THROUGHOUT THE STUDY. DATA COLLECTION WAS…

Aprender, desde un punto de vista sociocultural, está relacionado con cómo las personas se apropian de herramientas para pensar y actuar en una comunidad de práctica. Esta perspectiva del aprendizaje tiene implicaciones sobre el diseño de las tareas y entornos…

Management of the knowledge acquired through the technical area, as well as the possibility of self-help for the users for routine troubleshooting; requires the implementation and use of the technology available in the business of media to which you have…

There is lack of knowledge of the work of the psychologist by the medical professional as a facilitator in the emergency area, which hinders the opening of work areas and restricts the potential benefits of their participation in the team.…

Para el historiador, los epistolarios se han convertido en una fuente de conocimientos de primer orden. En este artículo se valora la aportación historiográfica que han supuesto en el campo de la política, la cultura, la religión y la sociedad,…

Este artículo presenta el resultado del estudio de un amplio conjunto
de bases de conocimiento multilíngües actualmente disponibles que pueden ser de
interés para un gran número de tareas de procesamiento semántico a gran escala. El
estudio incluye una amplia…