The application of the multilingual knowledge encoded in Wikipedia to an open–domain Cross–Lingual Question Answering system
based on the Inter Lingual Index (ILI) module of EuroWordNet is proposed and evaluated. This strategy overcomes the problems due to
ILI’s low coverage…

Esta comunicación describe la generación automática y la evaluación de conjuntos de
reglas para la desambiguación del sentido de las palabras (DSP) en la traducción automática. El
objetivo principal es identificar reglas de alta calidad que se pueden utilizar como…

En este artículo se presenta un modelo del sistema de pronombres clíticos del español.
Se presenta una revisión detallada del fenómeno incluyendo la llamada “subida de clíticos” tanto
simple como compleja, así como el fenómeno relacionado de los reflexivos, y…

En este trabajo se investigan nuevas distancias entre fonemas y entre palabras que se
han usado para predecir si dos palabras del vocabulario de un sistema de reconocimiento del
habla se van a confundir o no. La distancia entre palabras…

The reform of Spanish University System occurs for allow that the universities to board the needs derived from the new kinds of knowledge generation and transmission. The university’s objective is the formation of professionals capable of taking, analysing and elaborating…

Although there is a general understanding of Montagu’s harrier migration routes and wintering areas, detailed information on the species’ migration is still lacking. However, improvements in satellite tracking technology in recent years have enabled the study of medium-sized species by…

Current model-driven Web Engineering approaches (such as OO-H, UWE or WebML) provide a set of methods and supporting tools for a systematic design and development of Web applications. Each method addresses different concerns using separate models (content, navigation, presentation, business…

Cloud Agile Manufacturing is a new paradigm proposed in this article. The main objective of Cloud Agile Manufacturing is to offer industrial production systems as a service. Thus users can access any functionality available in the cloud of manufacturing (process…

This article analyzes the appropriateness of a text summarization system, COMPENDIUM, for generating abstracts of biomedical papers. Two approaches are suggested: an extractive (COMPENDIUM E), which only selects and extracts the most relevant sentences of the documents, and an abstractive-oriented…

This paper presents AWAC, a prototype CAWE tool for the automatic generation of adaptive Web applications based on the A-OOH methodology. A-OOH (Adaptive OO-H) is an extension of the OO-H approach to support the modeling of personalized Websites. A-OOH allows…