1. Inicio
  2. Atrás
Título: Pastor, a los campos diles, villancico de Navidad de Mateo Romero y Jusepe Ximénez
Autores: Luis Antonio González Marín; Departamento de Musicología, CSIC
Fecha: 2002-12-30
Publicador: Anuario Musical
Fuente:
Tipo: Peer reviewed article
Artículo revisado por pares
Tema: No aplica
Descripción: Este artículo presenta la edición de una tonada atribuida a Mateo Romero, alias Maestro Capitán, a la que, aparentemente, se añadió con posterioridad una responsión que la fuente musical atribuye al organista Jusepe Ximénez. Se trata, a la vez, de un ejemplo de circulación de obras de autores de gran prestigio y de su reutilización adaptada en lugares alejados al de su presunta producción, así como de una muestra del valor que en el siglo XVII español se otorgaba a la habilidad para adaptar, contrahacer o incluso "mejorar" obras musicales ajenas.
This paper offers the edition of one tonada attributed to Mateo Romero (Maestro Capitán, master of the Royal Chapel in Madrid), and one responsión apparently added to the previous tonada by Jusepe Ximénez (organist at La Seo in Zaragoza). These two works shows an example of circulation of music attributed to prestigious composers, and gives testimony about the ability of the composers (appreciated by other authors) when adapting and elaborating ('improving') their works.
Idioma: Español