| Título: |
GENDER, FISHING, AND CITIZENSHIP GÉNERO, PESCA Y CIUDADANÍA GENDER, FISHING, AND CITIZENSHIP GÊNERO, PESCA E CIDADANIA |
| Autores: | Maria do Rosário F. Andrade Leitão; Universidade Federal de Santa Catarina |
| Fecha: | 2013-09-10 |
| Publicador: | Amazônica - Revista de Antropologia |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
Avaliado por Pares Artículo revisado por pares |
| Tema: | No aplica |
| Descripción: |
This paper discusses the sexual division of labor of artisanal fishers in five Brazilian states, involving three regions of the country: North (Pará), South (Santa Catarina), and Northeast (Pernambuco, Ceará and Paraíba). The project was supported by four universities: UFRPE, UFSC, UFPA and UFBA. Data was collected in 2010 and 2011, employing participatory methodology. The women's stories showed critical issues related to their daily lives, such as: discriminationor invisibility of women in the fisheries' production chain, lackof knowledge of many fisherwomen on access to social rights in the family economy regime of artisanal fisheries, difficulties of access to positions of power within the Colonies and Associations of fishermen/women, risks and difficulties of access to the Personal Protective Equipment (PPE), presence of middlemen and the need for fair trade.Keywords: Gender, fishing, citizenship. El ensayo trata de cuestiones relacionadas a la división sexual del trabajo de las pescadoras artesanales en cinco provincias brasileñas, involucra tres regiones del país: Norte (Pará), Sur (Santa Catarina) y Noreste (Pernambuco, Ceará y Paraíba). El proyecto contó con el apoyo de cuatro Universidades: UFRPE, UFSC, UFPA y UFBA. Los datos fueron colectados en los años 2010 y 2011 con instrumentales de metodología participativa. Los relatos de estas mujeres llaman la atención sobre importantes cuestiones relacionadas al cotidiano de ellas, se destacan: discriminación o invisibilidad de la mujer en la cadena productiva de la pesca; desconocimiento por parte de muchas pescadoras acerca de los derechos sociales en la economía familiar de la pesca artesanal; dificultades de acceso a los espacios de poder en las Colonias yAsociaciones de pescadores; los riscos y dificultades de acceso a los equipamientos individuales de seguridad; la necesidad de comercio justo y directo al consumidor.Palabras clave: Género, pesca y ciudadanía. This paper discusses the sexual division of labor of artisanal fishers in five Brazilian states, involving three regions of the country: North (Pará), South (Santa Catarina), and Northeast (Pernambuco, Ceará and Paraíba). The project was supported by four universities: UFRPE, UFSC, UFPA and UFBA. Data was collected in 2010 and 2011, employing participatory methodology. The women's stories showed critical issues related to their daily lives, such as: discrimination or invisibility of women in the fisheries' production chain, lack of knowledge of many fisherwomen on access to social rights in the family economy regime of artisanal fisheries, difficulties of access to positions of power within the Colonies and Associations of fishermen/women, risks and difficulties of access to the Personal Protective Equipment (PPE), presence of middlemen and the need for fair trade.Keywords: Gender, fishing, citizenship. O artigo aborda questões relacionadas à divisão sexual do trabalho a partir de pescadoras artesanais em cinco estados brasileiros, envolvendo três regiões do país: Norte (Pará), Sul (Santa Catarina) e Nordeste (Pernambuco, Ceará e Paraíba). O projeto contou com o apoio de quatro Universidades: UFRPE, UFSC, UFPA e UFBA. Os dados foram coletados nos anos de 2010 e 2011, utilizando-se instrumentais da metodologia participativa. Os relatos das mulheres evidenciaram questões cruciais relacionadas ao seu cotidiano, destacando-se: discriminação ou invisibilidade da mulher na cadeia produtiva da pesca, desconhecimento de muitas pescadoras sobre o acesso aos direitos sociais no regime de economia familiar na pesca artesanal, dificuldades de acesso aos espaços de poder dentro das Colônias e Associações de pescadores/as, riscos e dificuldades de acesso aos Equipamentos de Proteção Individual (EPI’s), presença de atravessadores e a necessidade de um comércio justo.Palavras-chave: Gênero, pesca, cidadania. |
| Idioma: | Portugués |
1 La Comida Nativa en la Amazonía Peruana por Daniel Morales Chocano; Universidad Nacional Mayor de San Marcos | 6 The Four-Field Model of Anthropology in the United States por William Balée; Tulane University |
2 Number 1,Primeiro número por Denise P. Schaan; Universidade Federal do Pará,Jane F. Beltrão; Universidade Federal do Pará | 7 João Barbosa Rodrigues: Precursor da Etnoclassificação na Arqueologia Amazônica por Lúcio Menezes Ferreira; Universidade Federal de Pelotas,Francisco Silva Noelli; Universidade Estadual de Maringá |
3 The Meaning of “Tree” in Two Different Tupí-Guaraní Languages from Two Different Neotropical Forests por William Balée; Tulane University,Marilyn Cebolla Badie; University of Barcelona | 8 Shamanism and indigenous youthhood in the Brazilian Amazon por Pirjo Kristiina Virtanen; University of Helsinki |
4 A Antropologia no Brasil: é a Interdisciplinaridade Possível? por Francisco M. Salzano; Universidade Federal do Rio Grande do Sul | 9 A Amazônia e o Futuro por Hilton P. Silva; Universidade Federal do Pará |
5 The Sons of the Moon: The Amahuaca Version of a Widespread Amazonian Myth por Robert L. Carneiro; American Museum of Natural history | 10 O tempo dos patrões 'brabos': fragmentos da história da ocupação humana da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Amanã por Edna Ferreira Alencar; Universidade Federal do Pará, Belém, Brasil |