Título: Were customs dues levied at the time of the Prophet Muḥammad?

Autores: Michael Lecker; The Hebrew University of Jerusalem
Fecha: 2001-06-30
Publicador: Al-Qantara: Revista de estudios Árabes
Fuente:
Tipo: Peer reviewed article
Artículo revisado por pares
Tema: No aplica
Descripción: La leva de impuestos de aduana era práctica común en la Arabia preislámica. Se recaudaban en las ferias anuales y en La Meca, donde el antepasado de Muḥammad, Qusayy, los recaudaba entre los no-mequenses que entraban en la ciudad. Muḥammad continuó esta práctica ancestral, como atestigua la frase lā yu 'sharūna wa-lā yuḥsharūna en algunas cartas, frase por la cual los receptores quedaban exentos de los derechos de aduana, mientras que todo el resto tenía que pagarlos.
The levying of customs was common in pre-Islamic Arabia. They were usually levied in the annual fairs and in Mecca, where Muḥammad's ancestor, Qusayy, reportedly levied them from the non-Meccans entering Mecca. Muḥammad continued this age-old practice, hence the phrase lā yu 'sharūna wa-lā yuḥsharūna in his letters to certain parties. It exempted these parties from the payment of customs, while all the others had to pay up.
Idioma: Inglés