| Título: |
¿Quién lo hizo? Datos sobre la investigación de delitos de sangre en al-Andalus |
| Autores: | Manuela Marín; Instituto de Filología, CSIC, Madrid |
| Fecha: | 2005-12-30 |
| Publicador: | Al-Qantara: Revista de estudios Árabes |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
Peer reviewed article Artículo revisado por pares |
| Tema: | No aplica |
| Descripción: |
En este artículo se estudian dos aspectos de la investigación sobre delitos de sangre en al-Andalus. En primer lugar, la tadmiya, inculpación hecha por una persona gravemente herida contra su atacante. En segundo lugar, la qasāma, el juramento cincuentenario que podían hacer los parientes masculinos de la víctima de un crimen contra alguien a quien acusaban de haberlo cometido. Estos dos procedimientos se examinan a través de varios casos, documentados históricamente, en que se pusieron en práctica. Las opiniones de los juristas no siempre fueron unánimes a este respecto, bien por diferencias entre las escuelas legales (mālikíes y šāfi'íes), bien por divergencias dentro de la propia escuela mālikí. Tal como puede observarse en los casos estudiados, las actitudes personales, así como las relaciones sociales y económicas, representaron un papel importante en las investigaciones sobre los delitos de sangre. Two procedures of criminal investigation in al-Andalus are presented in this paper. First, the tadmiya, an accusation made by a seriously injured person against his or her assailant; secondly, the qasāma, an oath pronounced 50 times by the male relatives of a victim of murder accusing somebody of the crime. These two procedures are examined through several cases, historically documented, of their actual practice in al-Andalus. Jurists' opinions were not always unanimous on these issues, owing to differences in school affiliations (Mālikites against Shāfi'ites) and to divergences inside the same school. Personal attitudes and social and economic relationships also played an important role in criminal investigations, as attested in the cases under study. |
| Idioma: | Español |