Título: Las primeras mezquitas de al-Andalus a través de las fuentes árabes (92/711 – 170/785)
Autores: Susana Calvo Capilla; Universidad de Castilla La-Mancha
Fecha: 2007-06-29
Publicador: Al-Qantara: Revista de estudios Árabes
Fuente:
Tipo: Peer reviewed article
Artículo revisado por pares
Tema: Al-Andalus;mezquita;fuentes árabes;conquista;Córdoba;Algeciras;Sevilla;Zaragoza
Al-Andalus;Mosque;Arabic sources;Muslim conquest;Cordoba;Algeciras;Sevilla;Zaragoza
Descripción: En el artículo se recogen los relatos que las fuentes árabes, sobre todo andalusíes, proporcionan sobre las primeras fundaciones religiosas de al-Andalus. Las tradiciones de la Conquista, en este aspecto, muestran similitudes con el modelo de islamización puesto en práctica previamente en otros ámbitos del Mediterráneo islámico y con la historiografía árabe de los Futuh. Por razones de prestigio religioso y de legitimidad política, los autores insisten en aspectos como la orientación de las primeras mezquitas, atribuyéndolas a Musà o a los tabi‘un, o en la destrucción de iglesias para levantar mezquitas sobre ellas. En estas tradiciones encontramos, sin embargo, escasos datos sobre las características arquitectónicas de estos primeros oratorios andalusíes por lo que es imprescindible la información aportada hasta ahora por la arqueología. El caso de la mezquita de Córdoba muestra la importancia de analizar en conjunto ambas aportaciones.
The narratives recorded in the Arabic sources –especially those written by Andalusis– regarding the first religious foundations in al-Andalus are collected in this article. The reports dealing with the conquest show similarities with the model of Islamization already followed in other areas of the Islamic Mediterranean, as well as with the Arabic historiography of the Futuh. Given the need for religious prestige and political legitimacy, the authors insist on certain aspects such as on the orientation of the first mosques, attributed to Musa or the Tabi,un, or on the destruction of churches in order to build mosques on their sites. In these reports, however, we find scarce data on the architectonic characteristics of these firts Andalusi oratories, so that the information provided by archaeology becomes indispensable. The case of the Cordoban mosque proofs the importance of analyzing together the data from both literary sources and archaelogy.
Idioma: Español