| Título: |
LEGOLANG: técnicas de deconstrucción aplicadas a las tecnologías del lenguaje humano LEGOLANG: deconstruction techniques applied to human language technologies |
| Autores: |
Martínez Barco, Patricio Ferrández Rodríguez, Antonio Tomás Díaz, David Lloret Pastor, Elena Saquete Boró, Estela Llopis Pascual, Fernando Peral Cortés, Jesús Palomar Sanz, Manuel Gómez Soriano, José Manuel Romá Ferri, María Teresa |
| Fecha: |
2013-09-11 2013-09-11 2013-09 |
| Publicador: | RUA Docencia |
| Fuente: |
 |
| Tipo: | info:eu-repo/semantics/article |
| Tema: |
Tecnologías del lenguaje humano (TLH) Comprensión del lenguaje Generación del lenguaje Desconstrucción del lenguaje Human language technologies (HTL) Human language understanding Human language generation Language deconstruction Lenguajes y Sistemas Informáticos |
| Descripción: |
El objetivo de este proyecto se basa en la necesidad de replantearse la filosofía clásica del TLH para adecuarse tanto a las fuentes disponibles actualmente (datos no estructurados con multi-modalidad, multi-lingualidad y diferentes grados de formalidad) como a las necesidades reales de los usuarios finales. Para conseguir este objetivo es necesario integrar tanto la comprensión como la generación del lenguaje humano en un modelo único (modelo LEGOLANG) basado en técnicas de deconstrucción de la lengua, independiente de su aplicación final y de la variante de lenguaje humano elegida para expresar el conocimiento. The main objective of this project is based on the need to reconsider the clasical HLT philosophy to adapt it, not only to the currently available resources (unstructured data with multimodality, multilinguality and different levels of formality) but also to the real needs of the final users. In order to reach this objective it is necessary to include the understanding as well as the generation of human language in a unique model (LEGOLANG model) based on language deconstruction techniques, independently of the final application and the human language variant chosen to express the knowledge. El proyecto LEGOLANG está financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad con número de referencia TIN2012-31224. |
| Idioma: | Español |
1 Choosing the correct paradigm for unknown words in rule-based machine translation systems por Sánchez Cartagena, Víctor Manuel,Esplà Gomis, Miquel,Sánchez Martínez, Felipe,Pérez Ortiz, Juan Antonio | 6 Análisis Real de Varias Variables II. Problemas (27-3-2013) por Conde Calero, Juan Manuel |
2 Using external sources of bilingual information for on-the-fly word alignment por Esplà Gomis, Miquel,Sánchez Martínez, Felipe,Forcada Zubizarreta, Mikel L. | 7 Introducción a mirada/s trans/identitarias,Introduction to trans-identitary look(s) por Amaro Quintas, Ángel Manuel |
3 | 8 |
4 | 9 |
5 Los espacios periurbanos en el área ibérica contestana: las novedades y algunas reflexiones históricas por Sala Sellés, Feliciana | 10 Matrimonio igualitario y parentesco: discursos, hegemonías y acontecimiento,Egalitarian marriage and kinship: discourses, hegemony and event por Buzaglo, Analía,Morandi, Mariela,Culla, Mónica |