| Título: |
El papel del ritual y la religión en la terapéutica de los curanderos y h-meno'ob yucatecos actuales El papel del ritual y la religión en la terapéutica de los curanderos y h-meno'ob yucatecos actuales El papel del ritual y la religión en la terapéutica de los curanderos y h-meno'ob yucatecos actuales |
| Autores: | Gubler, Ruth; Instituto de Investigaciones Antropológicas |
| Fecha: | 2009-10-27 |
| Publicador: | Anales de Antropología |
| Fuente: |
 |
| Tipo: | |
| Tema: |
mayan traditional medicine; allopathic and biomedicine; h-meno´ob; curers medicina tradicional maya; medicina alopática o biomedicina; h-meno´ob; curanderos |
| Descripción: |
In traditional medicine, as it continues to be practiced in the indigenous communities of Yucatán, a number of specialists put into practice knowledge and therapies that have retained their deep (Maya) roots. Bone-setters, midwives, masseurs, herbalists and curers (men as well as women) attend to the physical and psychological needs (and those of magico-religious nature) of the indigenous population. For their part the h-meno´ob are the ritual specialists who have the prerogative of carrying out agricultural rituals, although they too can, and do, perform many of the above-mentioned roles. In their dialogue with the supernatural, the h-meno´ob try to obtain, or restore, the goodwill of the gods towards man, and ask for their protection for the milpa, beneficent rains and good crops and the health of the owner of the milpa and his family. The medical role of the traditional healer, both socializing and cohesive in nature, nowadays confronts the onslaught of modern allopathic and pharmacological medicine which, although effective in many cases, is also often depersonalized and discriminatory against ancient Maya wisdom, which conjoins the knowledge of medicinal plants, vestiges of the ancient religion and the power of the word as it is expressed in ritual orality. En la medicina tradicional de las comunidades mayas de Yucatán actual, varios especialistas ponen en práctica conocimientos y prácticas que conservan una profunda raíz cultural Maya. Hueseros, parteros, sobadores, yerbateros y curanderos atienden los padecimientos físicos y espirituales o de tipo mágico-religioso de la población indígena. Por su parte, los h-meno'ob son los especialistas que tienen la prerrogativa de llevar a cabo los ritos de carácter agrícola, aunque también pueden ejercer varias de las mencionadas especialidades. En su diálogo con los seres sobrenaturales los h-meno'ob tratan de obtener o restituir las bondades de los dioses hacia los hombres, pidiendo la protección de la milpa, lluvias benéficas y buenas cosechas, así como la salud del dueño del terreno y su familia. Hoy en día su oficio de terapeuta, que es en suma una labor socializante y cohesión comunitaria, enfrenta los embates de la medicina alopática moderna y de laboratorio, efectiva en muchos casos, pero a menudo despersonalizada y a veces discreminatoria del antiguo saber Maya, en el que se conjunta el conocimiento de plantas medicinales, los resabios de la religión maya en base al ritual de los Bacab y el poder de la palabra expresada en la oralidad ritual. |
| Idioma: | Español |