Descripción: |
Violence is an action that invalidates human rights and generates impact on the life and health of women, being considered by the State, health sector and civil society, as an important issue in research. The objective was to recognize the implications of violence on women’s health in the context of family and marital relationships. This is a qualitative study carried out in a socio-educational support group of a city in southern Brazil. Data was obtained with the creativity and sensitivity dynamic called “Tree of Knowledge”, with 17 women in situations of violence. For the analysis, it was applied the technique of thematic content analysis. From the artistic productions and interviews, some categories emerged: implications of violence on women's health and implications of violence in family and marital relationships. Violence affects the women’s lives individually and in the society, leading them to isolation and discouragement regarding to employment. The family destructiveness is implicated in the reproduction of violence with the children. There is a need for a multidisciplinary health work, seeking to minimize vulnerability to alcoholism and smoking, aiming the strengthening of family ties and the violence confront and its impacts on health-disease process. La violencia anula los derechos humanos y genera impactos sobre la vida y la salud de las mujeres, siendo considerada por el Estado (sector salud) y por la sociedad civil como un importante problema en el campo de la investigación. El objetivo fue reconocer las implicaciones de la violencia en la salud de las mujeres en el contexto de las relaciones familiares y conyugales. El presente estudio es de carácter cualitativo, desarrollado en un grupo de apoyo socio-educativo de una ciudad del Sur de Brasil. Los datos fueron obtenidos con la dinámica de creatividad y sensibilidad denominada “Árbol del Conocimiento”, junto con diecisiete mujeres en situación de violencia. Para el análisis, se aplicó la técnica de análisis temático de contenido. De las producciones artísticas y relatos emergieron dos categorías: “Implicaciones de la violencia en la salud de las mujeres” e “Implicaciones de la situación de violencia en las relaciones familiares y conyugales”. La violencia afecta la vida de la mujer de modo individual y en sociedad, llevándola al aislamiento y desánimo con relación a los vínculos laborales. La desestructuración familiar está implicada en la reproducción de la violencia con sus hijos. En este contexto es necesario un trabajo multidisciplinario en salud, tratando de reducir vulnerabilidades, por ejemplo, al alcoholismo y tabaquismo, pretendiendo fortalecer los lazos familiares y el enfrentamiento a la violencia y sus consecuencias en el proceso salud-enfermedad. A violência anula os direitos humanos e gera impactos na vida e saúde das mulheres, sendo considerada pelo Estado (setor saúde) e pela sociedade civil como uma importante problemática no campo da pesquisa. Objetivou-se reconhecer as implicações da violência na saúde das mulheres no contexto das relações familiares e conjugais. O presente estudo é de caráter qualitativo e foi desenvolvido em um grupo de apoio socioeducativo de um município do Sul do Brasil. Os dados foram obtidos com a dinâmica de criatividade e sensibilidade denominada “Árvore do Conhecimento”, junto a dezessete mulheres em situação de violência. Para a análise foi aplicada a técnica de análise temática do conteúdo. Das produções artísticas e depoimentos emergiram duas categorias: Implicações da violência na saúde das mulheres e Implicações da situação de violência nas relações familiares e conjugais. A violência afeta a vida da mulher de modo individual e em sociedade, levando-a ao isolamento e desestímulo em relação a vínculos empregatícios. A desestruturação familiar está implicada na reprodução da violência com os filhos. Neste contexto é necessário um trabalho multidisciplinar em saúde, buscando reduzir vulnerabilidades, por exemplo, ao alcoolismo e ao tabagismo, com vista ao fortalecimento dos vínculos familiares e ao enfrentamento da violência e suas consequências no processo saúde-doença. |