| Título: |
Practices of newborn care: perceptions of kaingang families Prácticas de la atención del recién nacido: percepciones de las familias kaingang Práticas de cuidado ao recém-nascido: percepção de famílias kaingang |
| Autores: |
Rissardo, Leidyani Karina; Editor - UEM Moliterno, Aline Cardoso Machado; UEM Borghi, Ana Carla; UEM Carreira, Lígia; UEM |
| Fecha: | 2012-10-09 |
| Publicador: | Ciência, Cuidado e Saúde |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
|
| Tema: |
Indigenous Health; Child Health; Delivery of health care; Public Health; Nursing. Salud Indígena; Salud del Niño; Prestación de Atención de Salud; Salud Pública; Enfermería. Saúde Indígena; Saúde da Criança; Assistência à Saúde; Saúde Pública; Enfermagem. |
| Descripción: |
Considering the importance of knowing the habits of care to the newborn, this study aimed to analyze care practices of newborn from the perception of indigenous women. It is a qualitative study with the methodological framework founded on the ethnography carried out with 30 women from Kaingang ethnic group on the indigenous territory of Faxinal de Catanduva, Parana, Brazil. Data were collected from participant observation and interviews in the period from November 2010 to March 2011, and were analyzed in the light of Madeleine Leininger referential. Practices that were more frequent in the care of newborns were those related to bathing, cleaning the umbilical stump and breastfeeding. The hypothesis of discrimination due to ethnicity by health professionals was also mentioned, especially when referring to the bath in the hospital. It was concluded that the nursing staff must use strategies which respect the traditional knowledge in order to negotiate the practices that require adjustments so as ensure the preservation of individual’s health. Thus, the results of this study may subsidize health staff to have a different view on the newborn’s family, revealing their difficulties, as well as their care needs. Teniendo em cuenta La importância de conecer los hábitos de cuidado de los recién nacido, este estudo tuvo como objetivo analizar las prácticas de cuidado del recién nacido desde el punto de vista de las mujeres indígenas. Se trata de un estudio cualitativo Del marco metodológico basado en La etnografia se llevó a cabo con 30 mujeres de la vida Kaingang étnicos indígenas Catanduva Faxinal, Paraná, Brasil. Los datos fueron recolectados a partir de La observación participante y entrevistas en el período comprendido entre noviembre de 2010 y marzo de 2011, sobre todovisto a La luz de los referentes de Madeleine Leininger. Las prácticas de cuidado que fueron más frecuentes el cuidado del recién nacido fueron las relacionadas con el baño, la limpieza del cordón umbilical y la lactancia. La hipótesis de La discriminación por motivos de origen étnico de los profesionales de La salud también se menciono, em especial cuando se refiere al baño em el hospital.Se concluyó que el personal de enfermería debe utilizar estrategias que respetar los conocimientos tradicionales a fin de negociar las prácticas que requieren ajustes a fin de garantizar la preservación de los individuos sanos. Por lo tanto, los resultados de estudio puede dar una idea al equipo de salud, tiene una nueva mirada la familia del recién nacido, dejando al descubierto sus dificultades, así como sus necesidades de atención. Considerando a importância de conhecer os hábitos de cuidado ao recém-nato, este estudo objetivou descrever e analisar as práticas de cuidado ao recém-nascido a partir da percepção de mulheres indígenas. Trata-se de um estudo qualitativo com referencial metodológico pautado na etnografia, realizado com 30 mulheres da etnia Kaingang residentes na Terra Indígena Faxinal de Catanduvas, Paraná, Brasil. Os dados foram coletados por meio de observação participante e entrevistas no período entre novembro de 2010 e março de 2011 e analisados à luz do referencial de Madeleine Leininger. As práticas mais frequentes no cuidado ao recém-nascido foram aquelas relacionadas ao banho, limpeza do coto umbilical e aleitamento materno. A hipótese da discriminação devido à etnia por parte dos profissionais de saúde também foi mencionada, principalmente quando se referiam ao banho no âmbito hospitalar. Concluiu-se que a equipe de enfermagem deve utilizar estratégias que respeitem os saberes tradicionais de forma a negociar as práticas que necessitem de adequações no intuito de garantir a preservação da saúde dos indivíduos. Os resultados deste estudo podem oferecer subsídios à equipe de saúde para que esta tenha um novo olhar sobre a família do recém-nascido, de forma a revelar suas dificuldades e suas necessidades de cuidado. |
| Idioma: | Portugués |