| Título: |
Profile of illnesses of rural workers from the interior of São Paulo state Perfil de la enfermedad de trabajadores rurales en el interior del estado de São Paulo Perfil de adoecimento de trabalhadores rurais no interior do estado de São Paulo - doi: 10.4025/cienccuidsaude.v9i4.13818 |
| Autores: |
Rocha, Fernanda Ludmilla Rossi; EERP/USP Souza, Joyce Aparecida de; EERP/USP Marziale, Maria Helena Palucci; EERP/USP Robazzi, Maria Lúcia do Carmo Cruz; EERP/USP Gabriel, Carmen Silvia; EERP/USP |
| Fecha: | 2011-07-02 |
| Publicador: | Ciência, Cuidado e Saúde |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
|
| Tema: |
Trabajadores Rurales; Salud del Trabajador; Accidentes de Trabajo. Trabalhadores Rurais; Saúde do Trabalhador; Acidentes de Trabalho. Rural Workers; Occupational Health; Accidents; Occupational. |
| Descripción: |
A descriptive study, using quantitative data analysis carried out with the purpose to analyze the disease profile of rural workers who searched for care in the emergence unit of a public hospital in the interior of the state of São Paulo. Data from 848 care sessions delivered to 318 rural workers during 2006 and registered in the hospital database were analyzed. Data analysis showed that most workers were young, between 20 and 39 years of age, male, with low educational level, were land workers and from the region of Ribeirão Preto, Brazil. Most of the registered illnesses affected the workers’ heads (36.7%), followed by disorders of the upper limbs (8.2%), trunk (7.3%) and lower limbs (4.7%). The main causes of health problems were: trauma, injuries, fractures, burns, dislocations, sprains, contusions, falls, penetration of foreign objects, contact with poisonous animals, accidents with agricultural machines, handling work tools, abuse and aggressions. Thus, it is concluded that rural work can offer several risks to workers’ health, which can be directly related to their illnesses. El presente trabajo consiste en un estudio descriptivo, con análisis cuantitativo de los datos, realizado con el objetivo de analizar el perfil de enfermedad de trabajadores rurales atendidos en una unidad de urgencias de un hospital público en el Interior del Estado de São Paulo. Se analizaron 848 atenciones a 318 trabajadores rurales, y los datos fueron registrados en una base de datos de la institución durante el año 2006. El análisis de los datos permitió la conclusión de que la mayoría de los trabajadores eran jóvenes entre 20 y 39 años, pertenecían al sexo varón, tenían un nivel educativo bajo y fueron los agricultores de la región de Ribeirao Preto. También se constató la presencia predominante de las enfermedades que afectan la cabeza de los trabajadores (36,7%), seguidos por alteraciones en los miembros superiores (8,2%), el tronco (7,3%), los miembros inferiores (4,7 %). Entre las principales causas de los problemas de salud fueron identificados traumatismos, heridas, fracturas, quemaduras, luxaciones, esguinces, contusiones, caídas, la penetración de cuerpos extraños, el contacto con animales venenosos, accidentes con maquinaria agrícola, manejo de herramientas manuales, malos tratos y agresiones. Por lo tanto, llegamos a la conclusión de que el trabajo rural puede ofrecer diversos riesgos a la salud de los trabajadores y estos riesgos pueden estar directamente relacionados con su enfermedad. O presente trabalho consiste em um estudo descritivo, com análise quantitativa dos dados, realizado com o objetivo de analisar o perfil de adoecimento de trabalhadores rurais atendidos na unidade de emergência de um hospital público do Interior do Estado de São Paulo. Foram analisados 848 atendimentos a 318 trabalhadores rurais, e os dados foram registrados num banco específico elaborado pela referida instituição durante o ano de 2006. A análise desses dados possibilitou a constatação de que a maioria dos trabalhadores eram jovens entre 20 e 39 anos, pertenciam ao sexo masculino, possuíam baixo nível de escolaridade, eram lavradores e procedentes da região de Ribeirão Preto. Também constatou-se o predomínio de ocorrências de agravos que afetaram a cabeça dos trabalhadores (36,7%), seguidos de distúrbios nos membros superiores (8,2%), no tronco (7,3%) e nos membros inferiores (4,7%). Entre as principais causas dos problemas de saúde foram identificados traumatismos, ferimentos, fraturas, queimaduras, luxações, entorses, contusões, quedas, penetração de corpos estranhos, contato com animais peçonhentos, acidentes com maquinários agrícolas, manuseio de ferramentas manuais, maus-tratos e agressões. Desta maneira, concluiu-se que o trabalho rural pode oferecer diversos riscos à saúde dos trabalhadores, os quais podem estar diretamente relacionados ao seu adoecimento. |
| Idioma: | Portugués |