| Título: |
Percepções de mulheres sobre a repercussão da mastectomia radical em sua vida pessoal e conjugal - doi: 10.4025/cienccuidsaude.v9i3.12557 Women’s perceptions on the impact of radical mastectomy in their personal and marital life - doi: 10.4025/cienccuidsaude.v9i3.12557 Percepción de las mujeres sobre el impacto de la mastectomía radical en su vida personal y conyugal - doi: 10.4025/cienccuidsaude.v9i3.12557 |
| Autores: |
Gasparelo, Cláudia Sales, Catarina Aparecida; UEM Marcon, Sonia Silva; UEM Salci, Maria Aparecida; UEM |
| Fecha: | 2011-02-22 |
| Publicador: | Ciência, Cuidado e Saúde |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
|
| Tema: |
Neoplasias. Mastectomia; Sexualidade; Relacionamento conjugal. Neoplasms; Mastectomy; Sexuality; Marriage. Neoplasias; Mastectomía; Sexualidad; Matrimonio. |
| Descripción: |
O presente estudo é uma pesquisa descritiva de natureza qualitativa que teve por objetivo identificar como as mulheres submetidas a mastectomia radical percebem a influência desta cirurgia em sua vida pessoal e conjugal. As participantes foram nove mulheres que tinham passado por mastectomia havia mais de um ano e residiam com companheiro. Os dados foram coletados no período de julho a setembro de 2006, por meio de entrevista semiestruturada. A análise dos dados foi subsidiada pela análise de conteúdo, que permitiu a construção das categorias: A reconstrução da vida após a mastectomia radical; Mudanças na vida conjugal: A importância do apoio do companheiro; As cicatrizes emocionais deixadas pela mastectomia na vida sexual; e A busca de novas maneiras de viver sem a mama. Os resultados apontam os sentimentos dessas mulheres em face da experiência de viver no mundo sem a mama e as prováveis influências da cirurgia na vida conjugal. O estudo traz uma reflexão sobre o cuidado com a mulher e seu companheiro no enfrentamento da mastectomia. Descriptive, qualitative research identifies how women who underwent a radical mastectomy perceive the surgery impact on their personal and marital life. Nine women who had undergone mastectomy for more than a year and lived with a partner participated in the research. Data were collected from July to September 2006, through a semi-structured interview. Data analysis was supported by content analysis, reinforcing the division into categories: life rebuilding after deep mastectomy; changes in marital life: the importance of the partner support; emotional scars left by mastectomy on sexual life; and, the search for new ways of living without a breast. The results show these women’s feelings when they experience living in a world without breast and the possible impact caused by the surgery on their marriage. The study brings forth reflections about the care to be given to women and theirs partner in coping with mastectomy. El presente estudio es una investigación descriptiva cualitativa que tuvo como objetivo identificar cómo las mujeres que se sometieron a una mastectomía radical perciben la influencia de esta cirugía en su vida personal y conyugal. Las participantes fueron nueve mujeres que habían pasado por mastectomía desde hace más de un año y vivían con el compañero. Los datos fueron recolectados en el período de julio a septiembre de 2006, a través de una entrevista semiestructurada. El análisis de datos fue apoyada por el análisis de contenido, que permitió la construcción de las categorías: La reconstrucción de la vida después de la mastectomía radical; Cambios en la vida conyugal: La importancia del apoyo del compañero; Las cicatrices emocionales dejadas por la mastectomía en la vida sexual; y La búsqueda de nuevas formas de vida sin el seno. Los resultados muestran los sentimientos de estas mujeres delante de la experiencia de vivir en el mundo sin el seno y las probables influencias de la cirugía en la vida conyugal. El estudio trae una reflexión sobre el cuidado con la mujer y su compañero en el enfrentamiento de la mastectomía. |
| Idioma: | Portugués |