| Título: |
Famílias cuidadoras de idosos: estrutura e desenvolvimento - doi: 10.4025/cienccuidsaude.v10i3.9754 Family caregivers of elderly: structure and development - doi: 10.4025/cienccuidsaude.v10i3.9754 Familias cuidadoras de ancianos: estructura y desarrollo |
| Autores: |
Araújo, Isabel Maria; CESPU Paúl, Constança; Icbas Martins, Manuela; Esenf |
| Fecha: | 2012-01-08 |
| Publicador: | Ciência, Cuidado e Saúde |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
|
| Tema: |
Família; Idoso; Enfermagem. Family; Aged; Nursing. Familia; Anciano; Enfermería. |
| Descripción: |
Este estudo, descritivo-exploratório de natureza qualitativa, teve como objetivo identificar a tipologia e a fase do ciclo vital das famílias com um idoso dependente. Selecionamos uma amostra intencional de 108 famílias da região do Norte de Portugal. Para a colheita de informações recorremos à construção de genograma com o apoio de uma entrevista semiestruturada ao cuidador familiar. Para realizar a análise de conteúdo optamos pelas etapas propostas por Bardin. Os dados foram recolhidos no período de outubro 2007 a junho de 2008. Os resultados revelaram que as famílias com idoso dependente são do tipo nuclear, com ou sem filhos, filhos adultos ou idosos, vivenciando a fase do “ninho vazio”. Os dados obtidos têm interesse para a tomada de decisão dos cuidados a prestar não só à pessoa idosa dependente, mas também às famílias, que são as principais cuidadoras. Procuramos estimular os enfermeiros a ampliar o seu campo de intervenção. This exploratory descriptive study of qualitative nature aimed at: Identification of the type and life cycle stage of families with an elderly dependent. We selected a convenience sample, 108 families from a northern region of Portugal. To collect information, we used the genogram construction with the support of a semi-structured interview to the family caregiver. To perform the content analysis we chose the steps proposed by Bardin. Data were collected in the period between October 2007 and June 2008. The results highlighted that families with dependent elderly are of nuclear type with or without children, with adult children or elderly, or they are in the "empty nest" stage. The obtained data are important on the decision making of the care given not only to the elderly but also to families who are the primary caregivers. We seek to encourage nurses to expand this field of intervention. Este estudio, descriptivo exploratorio de naturaleza cualitativa, tuvo como objetivo identificar el tipo y la etapa del ciclo vital de las familias con un anciano dependiente. Seleccionamos una muestra intencional de 108 familias de la región del norte de Portugal. La recolección de informaciones fue hecha a través de la construcción genograma con el apoyo de una entrevista semiestructurada al cuidador familiar. Para realizar el análisis de contenido hemos elegido las etapas propuestas por Bardin. Los datos han sido recolectados en el período de octubre 2007 a junio 2008. Los resultados muestran que las familias con ancianos dependientes son del tipo nuclear, con o sin hijos, hijos adultos o ancianos, viviendo la fase del “nido vacío”. Los datos obtenidos tienen interés para la toma de decisiones de los cuidados dados no solo al anciano como a las familias, que son las principales cuidadoras. Buscamos estimular a los enfermeros para ampliar su campo de intervención. |
| Idioma: | Portugués |