A religião e a experiência do sofrimento psíquico: escutando a família Religion and the experience of psychic suffering: listening to the family La religión y la experiencia del sufrimiento psíquico: escuchando a la familia
A religiosidade tem tido um papel importante na vida do homem no enfrentamento das adversidades. Conhecer como os familiares de portadores de sofrimento psíquico percebem e vivenciam a religiosidade foi o objetivo deste estudo, que consistiu em um estudo de caso de natureza qualitativa. Os dados foram coletados através de entrevista semi-estruturada, e a análise dos dados permitiu inferir que a religião assume um papel importante de apoio social, permitindo um entendimento do sofrimento psíquico, pois a relação terapêutica imposta pela medicina não permite o esclarecimento do quadro apresentado pelo paciente. A religião permite ao familiar, pelo exercício da fé, a gratuidade da cura. Religiosity has had an important role in the men’s life when facing adversities. To know how relatives of bearers of psychic suffering understand and live their religiosity was the objective of this study which consisted of a case study of qualitative nature. Data were collected through a semi-structured interview and its analysis allowed inferring that religion assumes an important role of social support, leading to an understanding of the psychic suffering once the therapeutic relationship imposed by the medicine does not allow the explanation of the situation presented by the patient. Religion gives to the relative, through the exercise of faith, the gratuitousness of the cure. La religiosidad ha tenido un papel importante en la vida del hombre para el enfrentamiento de las adversidades. Conocer como los familiares de personas con sufrimiento psíquico perciben y viven la religiosidad fue el objetivo de este estudio, que utilizó un estudio de caso de naturaleza cualitativa. Los datos fueron recorridos por medio de una entrevista semiestructurada y el análisis de los datos permitió inferir que la religión asume un papel importante de apoyo social, permitiendo una comprensión del sufrimiento psíquico porque la relación terapéutica impuesta por la medicina no permite la explicación del cuadro presentado por el paciente. La religión permite al familiar, por el ejercicio de la fe, la gratuidad de la cura.