| Título: |
Trabalho e cuidado: categorias emergentes para ações sanitárias e educativas entre trabalhadores da terra de São Domingos do Capim, PA Working and care: emerging categories for sanitary and educational actions among farmers of São Domingos do Capim, Pará state Trabajo y cuidado: categorias emergentes para acciones sanitárias y educativas entre obreros de la tierra de “São Domingos do Capim”, PA |
| Autores: | Teixeira, Elizabeth; UEPA |
| Fecha: | 2008-10-07 |
| Publicador: | Ciência, Cuidado e Saúde |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
|
| Tema: |
Enfermagem Saúde do trabalhador; Processo saúde-doença; Saúde popular. N02.421.143.740 Worker's health; Health-sickness process; Popular health. La salud del obrero; La salud-enfermedad del proceso; La salud popular. |
| Descripción: |
O estudo tem como objetivo analisar as categorias emergentes dos discursos de trabalhadores da terra, jovens, adultos e idosos, participantes da turma de alfabetização do Núcleo de Educação Popular (NEP) da Universidade do Estado do Pará (UEPA), no município de São Domingos do Capim, PA, no que tange aos saberes e práticas de saúde cotidianas e doenças do trabalho. A pesquisa, em uma abordagem qualitativa, ocorreu entre 2003 e 2004. Entrevistaram-se dezesseis trabalhadores-alfabetizandos em seus domicílios. Constatou-se que o trabalho é um modo de existir que exige esforço e, por conta disso, desencadeia um conjunto de sinais e sintomas de doenças no/do corpo-instrumento de trabalho. A reza, os remédios (da farmácia e da mata) e o tempo contribuem com/no cuidar de si e do outro. Concluiu-se que os saberes, representações e imaginários são construídos entre o cuidar para ter saúde, o cuidar para minimizar os sinais e sintomas das doenças do trabalho e o cuidar dos corpos-instrumento doentes pelo esforço do trabalho. The study has the purpose to analyze the emerging categories in the discourse of young, adult and senior farmers participants of a learning group of the Nucleus of Popular Education (NEP) at the University of Pará State (UEPA), in the municipal district of São Domingos do Capim, PA, with respect to the knowledge in general, healthcare practices, and diseases related to the work. The qualitative approach research was carried out in 2003 and 2004. Sixteen learning farmers were interviewed in their homes. It was verified that the work is a way of living that demands effort and, due to that, it unchains a group of signs and symptoms of diseases in the body that is the work instrument. Prayer, medicines (from drugstores and from the forest) and the time aid in their care. It was concluded that the knowledge, representations and the imaginary are built among the care to be healthy, the care to minimize the signs and symptoms of the diseases at the work and the care of the body-instrument which is sick from the effort of the work. El estudio tiene como el objetivo analizar las categorías que han surgido de los discursos de los obreros de la tierra, joven, adultos y persona mayor, participantes del grupo de alfabetización del Núcleo de Educación Popular (NEP) de la Universidad del Estado de Pará (UEPA), en el distrito municipal de “São Domingos do Capim, PA”, con respeto a los conocimientos y prácticas diarias de salud y enfermedades del trabajo. La investigación en un abordaje cualitativo, pasó entre 2003 y 2004. Se entrevistaron dieciséis obreros alfabetizados en sus casas. Fue verificado que el trabajo es una manera de existir, que exige el esfuerzo, y debido a eso, desencadena un conjunto de señales y síntomas de enfermedades en el/ del cuerpo-instrumento de trabajo. La oración, las medicinas (de la farmacia y del bosque) y el tiempo contribuye con/ en el para cuidar de sí mismo y del otro. Al finalizar se reconoce que los conocimientos, representaciones e imaginario se construyen entre el cuidar para se tener la salud, el cuidar para minimizar las señales y síntomas de las enfermedades del trabajo y el cuidar de los cuerpos-instrumento dolientes por el esfuerzo del trabajo. |
| Idioma: | Portugués |