Estratégias da família utilizadas no cuidado ao idoso com condição crônica Family strategies used in the care of an elderly with chronic condition Estratégias de la família utilizadas en el cuidado al adulto mayor con condición crónica
Este trabalho objetivou refletir sobre as estratégias utilizadas no cuidado familiar ao idoso com condição crônica a partir do referencial teórico do Interacionismo Simbólico. Os dados foram coletados junto a oito famílias de idosos com condição crônica, cadastradas em uma Equipe de Saúde da Família do município de Maringá, PR. A metodologia utilizada foi a Grounded Theory e como técnica de coleta de dados a observação participante. A análise dos dados foi baseada nas cinco etapas de desenvolvimento apresentadas por Stern (1980), a qual propiciou a identificação de quatro temas: as estratégias para reduzir custos com o tratamento medicamentoso; as práticas naturais como estratégias da família no cuidado ao idoso; a religiosidade como cuidado ao idoso com condição crônica; e a afetividade como cuidado ao idoso. A compreensão das estratégias utilizadas no cuidado ao idoso amplia o entendimento do contexto em que é realizado o cuidado familiar ao idoso. This work aimed at to reflect about the strategies used in the family care to the elderly with a chronic condition, starting from the theoretical referential of Symbolic Interactionism. Data were collected from eight families of senior individuals with chronic condition, enrolled in a Family Health Program of the municipal district of Maringá- PR. The methodology used was the Grounded Theory, and as a data collection technique it was used the participant observation. The analysis of data was based on the five development stages presented by Stern (1980). This data analysis propitiated the identification of four themes: strategies to reduce costs with the medical treatment; natural practices as family strategies in the care for the elderly; religiosity to care for the elderly with chronic condition; and the affection as a mean of caring for the elderly. The understanding of the strategies used in the care enhances the comprehension of the context in which the family care is given to the elderly. El objetivo de este trabajo fue reflexionar sobre las estrategias utilizadas en el cuidado familiar al adulto mayor con condición crónica, a partir del referencial teórico del interaccionismo simbólico. Los datos fueron colectados en ocho familias de mayores con condición crónica, catastradas en una Equipe de Salud de la Familia del municipio de Maringá-PR. La metodología utilizada fue una Grounded Theory y como técnica de colecta de datos la observación participante. El análisis de los datos fue basado en las cinco etapas de desarrollo presentadas por Stern (1980). Este análisis de los datos propició la identificación de cuatro temas: las estrategias para reducir costos con el tratamiento medicamentoso; las prácticas naturales como estrategia de la familia en el cuidado al adulto mayor; la religiosidad como cuidado al adulto mayor con condición crónica; y la afectividad como cuidado al adulto mayor. La comprensión de las estrategias utilizadas en el cuidado al adulto mayor amplia lo entendimiento del contexto no cual es realizado el cuidado familiar al adulto mayor.