| Título: | Sesión 1: Presentación de la asignatura Traducción General Inglés/Español |
| Autores: | Llorens Simón, Eva María |
| Fecha: |
2011-02-04 2011-02-04 2010-09-12 2010-09-13 |
| Publicador: | RUA Docencia |
| Fuente: |
 |
| Tipo: | info:eu-repo/semantics/lecture |
| Tema: |
Traducción colaborativa Problemas de traducción Técnicas de traducción Traducción asistida por ordenador Contrastes entre la lengua inglesa y la lengua española Terminología Ámbito profesional del traductor Versiones Filología Inglesa Traducción e Interpretación |
| Descripción: |
Se trata de una animación que contiene un resumen sobre la guía docente de la asignatura Traducción General Inglés-Español. En ese sentido, lo que se pretende es plantear una justificación sobre la trascendencia de la materia, así como un compendio acerca de los puntos básicos que se incluyen en el programa de la asignatura. Este material se emplea como elemento auxiliar de cara al planteamiento inicial de la materia en cuestión. |
| Idioma: | Español |
1 Choosing the correct paradigm for unknown words in rule-based machine translation systems por Sánchez Cartagena, Víctor Manuel,Esplà Gomis, Miquel,Sánchez Martínez, Felipe,Pérez Ortiz, Juan Antonio | 6 Análisis Real de Varias Variables II. Problemas (27-3-2013) por Conde Calero, Juan Manuel |
2 Using external sources of bilingual information for on-the-fly word alignment por Esplà Gomis, Miquel,Sánchez Martínez, Felipe,Forcada Zubizarreta, Mikel L. | 7 Introducción a mirada/s trans/identitarias,Introduction to trans-identitary look(s) por Amaro Quintas, Ángel Manuel |
3 | 8 |
4 | 9 |
5 Los espacios periurbanos en el área ibérica contestana: las novedades y algunas reflexiones históricas por Sala Sellés, Feliciana | 10 Matrimonio igualitario y parentesco: discursos, hegemonías y acontecimiento,Egalitarian marriage and kinship: discourses, hegemony and event por Buzaglo, Analía,Morandi, Mariela,Culla, Mónica |