Humanization of care of postpartum women: conceptions of nursing professionals in a public hospital Humanización de la atención a la puérpera: concepciones de los profesionales de la enfermería en un hospital público Humanização da assistência à puérpera: concepções de profissionais de enfermagem de um hospital público
Autores:
Corrêa, Áurea Christina de Paula; UFMT Arruda, Tamiris Maranho; UFMT Mandú, Edir Nei Teixeira; UFMT Teixeira, Renata Cristina; UFMT Arantes, Rayssa Basílio; UFMT
Fecha:
2011-07-02
Publicador:
Ciência, Cuidado e Saúde
Fuente:
Tipo:
Tema:
Humanización de la Atención; Período Posparto; Enfermería. Humanization of Assistance; Postpartum Period; Nursing. Humanização da Assistência; Período Pós-Parto; Enfermagem.
Descripción:
The study analyzes conceptions about the humanization of care regarding women in the puerperium taken from the nursing staff in a public hospital in Cuiaba, Mato Grosso. This is a qualitative, descriptive and exploratory research with the participation of nine nursing agents. Semi-structured interviews were carried out between March and May 2010 followed by the thematic content analysis of the collected material. The humanization of assistance of postpartum women is conceived as relationships based on respect, practical guidance to the woman and her family on the care of the newborn, listening and ample attendance to the women health needs. It is widely said that the humanization of care in the institution is hindered by the following factors: poor infrastructure, resistance and unpreparedness of the team, lack of support from hospital management and the individuals’ lack of knowledge of their own rights. The achievement of the humanized practices in postpartum period according to the national policy of humanization is still a challenge for the institution and nursing workers. El estudio analiza concepciones sobre la humanización de la atención de mujeres en el puerperio, de trabajadoras de la enfermería de un hospital público universitario de Cuiabá, Mato Grosso. Consiste en una investigación cualitativa, descriptiva-exploratoria, con la participación de nueve agentes de enfermería. Fueron realizadas entrevistas semiestructuradas entre marzo y mayo de 2010 y análisis temático de contenido del material recogido. La humanización de la asistencia a la puérpera es concebida como relaciones basadas en el respeto; prácticas de orientación a la mujer y a su familia para el cuidado del recién nacido; escucha y abordaje amplio de las necesidades de salud y necesidades propias de las mujer. Se juzga que la humanización de la atención en la institución es dificultada por deficiencia en la infraestructura; resistencia y falta de preparación del equipe; falta de apoyo de gestión hospitalaria y el hecho de que la población desconozca sus derechos. La incorporación de prácticas humanizadas de atención a la puérpera en conformidad con la política nacional de humanización aún es un reto para las instituciones y para los trabajadores de la enfermería. O estudo analisa concepções sobre a humanização da assistência,no puerpério, a trabalhadoras de enfermagem de um hospital público universitário de Cuiabá, Mato Grosso. Consiste de uma pesquisa qualitativa descritivo-exploratória, da qual participaram nove agentes de enfermagem. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas entre março e maio de 2010 e análise temática de conteúdo do material levantado. A humanização da assistência à puérpera é concebida como as relações baseadas no respeito, práticas de orientação à mulher e sua família para o cuidado do recém-nascido, escuta e captação ampla de necessidades de saúde e necessidades próprias da mulher. Julga-se que a humanização da assistência na instituição é dificultada por deficiências na infraestrutura, resistência e despreparo da equipe, falta de apoio da gestão hospitalar e o fato de a população desconhecer seus direitos. A incorporação de práticas humanizadas de atenção à puérpera em conformidade com a política nacional de humanização ainda é um desafio para as instituções e para os trabalhadores de enfermagem.