Following on recent interests in social sciences for the development of aquaculture and the alternative management of fisheries, this study shows how the analysis of social and knowledge relations among State-managers, fisheries scientists and local producers helps to better understand…