The dominant version of the poem, lamenting the Fall in 1453, is a secondary development from an earlier version, reported by Pouqueville, which probably concerned instead the celebration of the union of churches in 1452.

Laonikos cannot be shown to have used any of the written Greek sources that have been proposed: he relied instead largely on oral information, to which the circles in which he moved gave him wide access.